Übersetzung für "Billions of people" in Deutsch

Billions of people live under the threat of persecution.
Milliarden von Menschen sind von Verfolgung bedroht.
Europarl v8

It is about the daily lives and employment opportunities of billions of people.
Es geht vielmehr um den Alltag und die Beschäftigungsmöglichkeiten von Milliarden Menschen.
Europarl v8

This creates the conditions for prosperity for potentially billions of people.
Unter Umständen kreiert das Bedingungen für Wohlstand für Milliarden Menschen.
TED2020 v1

According to the UN, billions of people still live without an address.
Nach Angaben der UNO haben immer noch Milliarden von Menschen keine Adresse.
TED2020 v1

Rice is a grain that feeds billions of people.
Reis ist eine Getreideart, die Milliarden von Menschen ernährt.
Tatoeba v2021-03-10

Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
Milliarden Menschen in Asien haben sich aus der Armut befreit.
News-Commentary v14

The energy needs of the billions of people living in the developing world must not be underestimated.
Der Energiebedarf der Milliarden Einwohner der Entwicklungsländer darf nicht unterschätzt werden.
TildeMODEL v2018

But once it spreads past here, there are dozens of colonies beyond, and billions of people.
Aber danach kommen viele andere Kolonien und Milliarden von Menschen.
OpenSubtitles v2018

This network will connect billions of people.
Dieses Netz wird Milliarden von Menschen miteinander verbinden.
TildeMODEL v2018

For billions of people around the world this is a harsh reality.
Für Milliarden Menschen rund um die Welt ist das die harte Realität.
TildeMODEL v2018

Billions of people... that have died.
Milliarden Leute... die gestorben sind.
OpenSubtitles v2018

Billions! There's not even billions of people in the universe.
Es gibt keine Milliarden Leute im Universum.
OpenSubtitles v2018

How many millions... Uh, billions of people want to know what happened?
Wie viel Millionen, Milliarden Menschen wollen wissen, was geschehen ist?
OpenSubtitles v2018

And the billions of Indian people who have been practicing it for over 5,000 years?
Und die Milliarden Inder, die es seit über 5000 Jahren praktizieren?
OpenSubtitles v2018

Thinking about how there's... there's like billions of people on the Earth.
Wenn ich daran denke... dass es Milliarden Menschen auf der Erde gibt...
OpenSubtitles v2018

But this time, I'm putting Chloe's well-being before the lives of billions of people.
Aber dieses Mal muss ich Chloes Wohlergehen gegen das Leben von Milliarden abwägen.
OpenSubtitles v2018

Countless billions of people there are born, live and die, just like you.
Milliarden von Wesen werden dort geboren und sterben, wie Sie.
OpenSubtitles v2018

Millions, even billions, of people believe in transmigration or rebirth of the soul.
Millionen von Menschen glauben an Seelenwanderung oder Wiedergeburt.
OpenSubtitles v2018

Billions of people are counting on you.
Milliarden und Abermilliarden zählen auf dich.
OpenSubtitles v2018

If we don't do something billions of people are going to die.
Wenn wir nichts unternehmen, werden milliarden Lebewesen sterben.
OpenSubtitles v2018

Besides, I wanna kill billions of people.
Außerdem will ich Milliarden von Menschen töten.
OpenSubtitles v2018

How many billions of people are there in the world?
Wie viele Milliarden Menschen laufen auf der Welt herum?
OpenSubtitles v2018