Übersetzung für "Billion" in Deutsch
The
total
financial
requirement
is
estimated
to
be
in
the
region
of
EUR
2
billion.
Der
Finanzbedarf
wird
auf
insgesamt
etwa
2
Milliarden
Euro
geschätzt.
Europarl v8
In
2050
the
world
will
have
9
billion
inhabitants.
Im
Jahr
2050
wird
es
9
Milliarden
Einwohner
auf
der
Welt
geben.
Europarl v8
This
is
a
market
worth
EUR
90
billion
annually.
Dieser
Markt
hat
einen
Umfang
von
90
Milliarden
Euro
im
Jahr.
Europarl v8
Europe
spends
USD
2.5
billion.
Europa
investiert
umgerechnet
etwa
2,5
Milliarden
US-Dollar.
Europarl v8
This
storm
alone
has
cost
EUR
1.4
billion.
Dieser
Sturm
allein
hat
1,4
Milliarden
Euro
gekostet.
Europarl v8
The
commitment
speaks
of
SDR
250
billion.
Die
Zusage
wurde
für
250
Milliarden
SZR
erteilt.
Europarl v8
Now,
the
IMF
puts
the
figure
at
USD
4
000
billion.
Jetzt
schätzt
der
IWF
diese
Zahl
auf
4000
Milliarden
USD
.
Europarl v8
EUR
5
billion
over
two
years
are
an
expression
of
European
solidarity.
Die
5
Milliarden
EUR
auf
zwei
Jahre
sind
Ausdruck
europäischer
Solidarität.
Europarl v8
The
European
Parliament
supports
the
allocation
of
EUR
1.02
billion
for
rural
development
projects.
Das
Europäische
Parlament
unterstützt
die
Bereitstellung
von
1,02
Milliarden
EUR
für
ländliche
Entwicklungsvorhaben.
Europarl v8
That
represents
about
EUR
3
500
billion
more!
Dies
entspricht
rund
3
500
Mrd.
EUR
mehr!
Europarl v8
The
transatlantic
market
has
a
trade
volume
of
around
EUR
2
billion
per
day.
Der
transatlantische
Markt
hat
ein
Handelsvolumen
von
ungefähr
2
Milliarden
Euro
pro
Tag.
Europarl v8
This
represents
EUR
4
billion
that
has
been
swept
under
the
carpet.
Das
sind
4
Mrd.
EUR,
die
sozusagen
unter
den
Teppich
gekehrt
wurden.
Europarl v8
How
will
it
make
sure
that
those
EUR
4
billion
are
returned?
Wie
wird
sie
sicherstellen,
dass
diese
4
Mrd.
EUR
zurückgezahlt
werden?
Europarl v8
This
means
that
more
than
EUR
4
billion
in
grants
has
been
handed
out
erroneously.
Das
heißt,
dass
über
4
Mrd.
EUR
an
Finanzhilfen
irrtümlich
gewährt
wurden.
Europarl v8
Two
billion
people
live
in
extreme
poverty.
Zwei
Milliarden
Menschen
leben
in
extremer
Armut.
Europarl v8
By
the
end
of
November,
EUR
6
billion
of
this
overall
amount
had
been
used.
Bis
Ende
November
wurden
6
Mrd.
EUR
des
Gesamtbetrags
genutzt.
Europarl v8
This
budget
line
will
be
allocated
about
EUR
65
billion
for
next
year.
Dieser
Haushaltslinie
werden
für
nächstes
Jahr
65
Mrd.
EUR
zugewiesen.
Europarl v8
Altogether,
that
means
that
EUR
4.3
billion
was
planned
for...
Insgesamt
bedeutet
das,
dass
4,3
Mrd.
EUR
geplant
waren...
Europarl v8
The
entire
funds
amount
to
more
than
EUR
6.6
billion.
Die
Mittel
belaufen
sich
insgesamt
auf
mehr
als
6,6
Mrd.
EUR.
Europarl v8
Tax
fraud
and
evasion
result
in
poorer
GDP
results
to
the
tune
of
around
EUR
200
billion
a
year.
Steuerbetrug
und
Steuerhinterziehung
senken
das
BIP
um
rund
200
Milliarden
EUR
pro
Jahr.
Europarl v8
It
will
be
significantly
less
than
that:
around
USD
36
billion.
Es
werden
deutlich
weniger
sein:
ca.
36
Milliarden
US-Dollar.
Europarl v8
The
Council
takes
away
EUR
4
billion
and
invokes
the
economic
crisis.
Der
Rat
nimmt
4
Mrd.
EUR
weg
und
beruft
sich
auf
die
Wirtschaftskrise.
Europarl v8
Just
two
years
ago,
Britain's
net
contribution
was
GBP
3
billion
a
year.
Noch
vor
zwei
Jahren
betrug
Großbritanniens
Nettobeitrag
3
Mrd.
GBP
jährlich.
Europarl v8