Übersetzung für "For most people" in Deutsch

I believe this is the case for most people here.
Ich denke, so würde es den meisten der hier Anwesenden gehen.
Europarl v8
Finally we have professed our beliefs and that appears to be enough for most people.
Schließlich haben wir unsere Bekenntnisse abgelegt, und das reicht den meisten.
Europarl v8
For most people, the answer is no doubt obvious.
Für die meisten liegt die Antwort wohl auf der Hand.
Europarl v8
When I was growing up, life ended for most people in their 70s.
Als ich heranwuchs, starben viele Menschen in ihren 70ern.
TED2020 v1
Because for most people, the ocean is like this.
Denn die meisten Menschen sehen den Ozean so.
TED2020 v1
Watching television isn't interactive for most people.
Für die meisten hat Fernsehen nichts Interaktives.
Tatoeba v2021-03-10
Of course, for most people, growth without inflation is the ideal combination.
Für die meisten Leute ist Wachstum ohne Inflation natürlich die ideale Kombination.
News-Commentary v14
You can answer that one pretty readily, at least for most people.
Man kann das ziemlich schnell beantworten, zumindest bei den meisten Menschen.
TED2020 v1
And he had a bit of wit, which is more than I can say for most people.
Und er hatte Witz, was die meisten Menschen doch vermissen lassen.
OpenSubtitles v2018
The survey indicates that higher prices would not reduce alcohol consumption for most people.
Laut Umfrage würde eine Preiserhöhung den Alkoholkonsum bei den meisten Menschen nicht senken.
TildeMODEL v2018
Sustainable consumption is not a high priority for most people.
Nachhaltiger Konsum hat für die meisten Men­schen keine oberste Priorität.
TildeMODEL v2018
For most people, that's a pretty simple question.
Für die meisten Leute ist das eine ziemlich einfache Frage.
OpenSubtitles v2018
I don't do that for most people.
Das tue ich für die meisten Menschen nicht.
OpenSubtitles v2018
For most people, it's too much or it's not enough.
Für die meisten Menschen ist das zu viel oder zu wenig.
OpenSubtitles v2018
For most trans people, this transition is very complicated.
Für die meisten Transgender-Leute ist dieser Wechsel sehr kompliziert.
OpenSubtitles v2018
It is for most people.
So ist es für die meisten Menschen.
OpenSubtitles v2018
For most people it's the fear of death, nothing more than that.
Für die meisten ist es die Angst vor dem Tod, nichts weiter.
OpenSubtitles v2018
For most people, it's a coach or a favorite teacher.
Für die meisten Menschen ist das ein Trainer oder ihr Lieblingslehrer.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

other people the people people who have of the people
you people people-to-people exchanges some of the people you of all people
his people people who