Übersetzung für "Biggest customer" in Deutsch

She was my biggest customer till just a few months ago.
Bis vor ein paar Monaten war Sie meine größte Kundin.
OpenSubtitles v2018

I could be your biggest customer.
Ich könnte dein größter Abnehmer sein.
OpenSubtitles v2018

Well, my biggest customer is Zurich Air.
Mein größter Kunde ist Zürich Air.
OpenSubtitles v2018

I'm Stars Hollow Bank's biggest customer.
Ich bin bei der Stars Hollow Bank der größte Kunde.
OpenSubtitles v2018

The automotive industry is the biggest customer of the European imaging industry.
Größter Kunde der europäischen Bildverarbeitungsbranche sei die Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1

Saudi Arabia is FN Herstal's biggest customer.
Saudi-Arabien ist der wichtigste Kunde für FN Herstal.
ParaCrawl v7.1

His biggest potential customer was the army.
Sein größter potentieller Kunde war die Armee.
ParaCrawl v7.1

The steam engine manufacturer is the biggest customer of the GFE.
Die DAMAG ist der größte Kunde der GFE.
ParaCrawl v7.1

The automotive sector, however, still represents the biggest customer group.
Nach wie vor repräsentiert der Automotivebereich jedoch die größte Kundengruppe.
ParaCrawl v7.1

The company is the ICT service provider’s biggest customer in the health care sector.
Das Unternehmen ist der größte Kunde des ICT-Dienstleisters im Bereich Health Care.
ParaCrawl v7.1

We are their biggest customer.
Wir sind sein größter Kunde.
Europarl v8

That's your biggest customer.
Das ist unser größter Kunde.
OpenSubtitles v2018

The Israeli government is his biggest customer.
Israel ist sein grösster Kunde.
OpenSubtitles v2018

With more than 100 examples in its fleet, Emirates is far and away the biggest customer.
Mit über 100 Flugzeugen in der Flotte ist Emirates der mit Abstand größte Kunde.
ParaCrawl v7.1

This characteristic is particularly valued by equipment rental companies which represent the biggest customer group for this product.
Diese Eigenschaft wird besonders von Maschinen-Vermietungen geschätzt, die die größte Kundengruppe für dieses Produkt darstellen.
ParaCrawl v7.1

Towngas has been the industry leader for gas in China and it is Chinaust's biggest customer as well.
Towngas gilt als Marktführer für Gas in China und ist auch Chinausts größter Kunde.
ParaCrawl v7.1

The Adobe Solution Partner Award was tendered for the biggest customer project realized with Adobe technologies.
Der Adobe Lösungspartner Award wurde für das größte mit Adobe Technologien realisierte Kundenprojekt ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1

The biggest customer of the bakers was Usa?, which was the only airport catering company at Antalya airport at the time.
Der größte Kunde war die Firma Usa?, die damals einzige Cateringfirma am Flughafen Antalya.
ParaCrawl v7.1

Although bsb-bentlage is its biggest customer, the company also handles numerous orders from external customers.
Aktuell ist bsb-bentlage zwar größter Abnehmer, daneben werden aber zahlreiche Aufträge für externe Kunden gefertigt.
ParaCrawl v7.1

It has to be recalled that BNFL is BE’s largest single creditor and that BE is BNFL’s biggest customer.
Es ist daran zu erinnern, dass BNFL der größte Gläubiger von BE und BE der größte Kunde von BNFL ist.
DGT v2019

The oil crisis of the mid-1970s and the bankruptcy of its biggest calculator customer, Bowmar Instrument, changed its fortunes, however, and in 1976 Western Digital declared Chapter 11 bankruptcy.
Durch die Ölkrise und den Konkurs des größten Kunden Bowmar Instrument verschlechterte sich die wirtschaftliche Lage der Firma dramatisch, so dass 1976 sogar Insolvenz nach Chapter 11 angemeldet werden musste.
Wikipedia v1.0