Übersetzung für "Big boy" in Deutsch

I'm a big boy now.

Ich bin jetzt ein großer Junge.

Tatoeba v2021-03-10

Come on, Pete, you're a big boy.

Los, Pete, du bist ein großer Junge.

OpenSubtitles v2018

How's the big boy?

Wie geht es dem großen Jungen?

OpenSubtitles v2018

That's a big mistake, my boy.

Das ist ein Fehler, mein Junge.

OpenSubtitles v2018

Now, you don't want the Big Boy to think you ain't got no class.

Der Big Boy soll doch nicht denken, dass du keine Klasse hast.

OpenSubtitles v2018

It's not only Pete Montana that's through, but the Big Boy himself.

Nicht nur Pete Montana ist erledigt, sondern auch der Big Boy selbst.

OpenSubtitles v2018

The three of us could lick the guy, but you're a big boy now.

Wir könnten alle 3 mit, aber du bist jetzt groß.

OpenSubtitles v2018

Has Eddie been playing with some big boy?

Hat Eddie mit 'nem großen Jungen gespielt?

OpenSubtitles v2018

Well, he's a big boy, Paula.

Er ist ein großer Junge, Paula.

OpenSubtitles v2018

The Big Boy can't do us no good this trip.

Der Big Boy kann uns hier nicht helfen.

OpenSubtitles v2018

But I'm a big boy now.

Aber ich bin kein kleiner Junge mehr.

OpenSubtitles v2018

If you want to be a big boy, which way to the main road?

Wenn du groß werden willst, sag wo die Hauptstraße ist.

OpenSubtitles v2018

Hm, yes, a big boy with blond hair and slim.

Hm, ja, ein großer Junge mit blonden Haaren und schlank.

OpenSubtitles v2018

What does that mean, big boy?

Was soll das bedeuten, Big Boy, hm?

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe