Übersetzung für "Boys" in Deutsch

The case of the boys from Temerin has still not been investigated.
Der Fall der Jungen aus Temerin wurde noch nicht untersucht.
Europarl v8

It is mostly boys who work on the cocoa plantations of West Africa and often have to do the heavy work of harvesting the cocoa beans.
Auf den Kakaoplantagen Westafrikas verrichten meist Jungen die schwere Arbeit der Kakaobohnenernte.
Europarl v8

Young boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers.
Jungen werden unter Terror als Wächter und Soldaten praktisch in die Sklaverei gezwungen.
Europarl v8

The majority of them were boys, claimed the Chechen woman.
Die meisten waren Jungen, so die Tschetschenin.
Europarl v8

The study shows that girls receive far less pocket money than boys.
Die Untersuchung zeigt, dass Mädchen weit weniger Taschengeld erhalten als Jungen.
Europarl v8

Within five days 7 000 men and boys were brutally murdered.
Innerhalb von fünf Tagen wurden 7 000 Männer und Jungen brutal ermordet.
Europarl v8

In all other age groups, girls are given less pocket money than boys.
In allen anderen Altersgruppen bekommen die Mädchen weniger Taschengeld als die Jungen.
Europarl v8

In Great Britain, 42.5% of all 15 year-old boys have used cannabis.
In Großbritannien haben 42,5 Prozent aller 15-jährigen Jungen Cannabis verwendet.
Europarl v8

I am personally responsible for six teenage girls and two teenage boys.
Ich bin persönlich verantwortlich für sechs Mädchen und zwei Jungen im Teenageralter.
Europarl v8

He was so close the boys could have touched him.
Er war so nahe, daß die beiden Burschen ihn hätten berühren können.
Books v1

THE two boys flew on and on, toward the village, speechless with horror.
Die beiden Burschen liefen dem Dorfe zu, sprachlos vor Schreck.
Books v1

The boys had a long talk, but it brought them little comfort.
Die Jungen schwatzten noch lange, aber es brachte ihnen wenig Befreiung.
Books v1

The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
Die Jungen oben waren ebenso erregt und entzückt wie sie.
Books v1