Übersetzung für "Big belly" in Deutsch

You don't have big dreams, Lobero, only a big belly.
Nicht deine Träume sind groß, Lobero, sondern dein fetter Bauch.
OpenSubtitles v2018

Hey, I'm going to pick us up some big belly burger right now.
Hey, ich werde uns ein paar große Belly Burger mitbringen.
OpenSubtitles v2018

I have a super deluxe big Belly Buster for a Mr. Andrews.
Ich habe einen Super-großen Luxus Belly Buster für einen Mr. Andrews.
OpenSubtitles v2018

We can watch the countdown at Big Belly Burger.
Wir können den Countdown bei Big Belly Burger anschauen.
OpenSubtitles v2018

I went to Big Belly to get some take-out.
Ich war bei Big Belly, um etwas zum Mitnehmen zu holen.
OpenSubtitles v2018

Guy's got a hole in his belly big as a grapefruit.
Der Kerl hat ein Loch im Bauch so groß wie eine Grapefruit.
OpenSubtitles v2018

Her big belly, did not stop you, sonofabitch?
Ihr dicker Bauch hat dich nicht davon abgebracht, du Arschloch?
OpenSubtitles v2018

Singer was Robert Zierhofer (Big Belly Productions).
Sänger war Robert Zierhofer (Big Belly Produktionen).
WikiMatrix v1

Okay, I think I need a Big Belly burger.
Okay, - ich glaube, ich brauche einen Big Belly Burger.
OpenSubtitles v2018

Big Belly Burger in Starling City is way better.
Big Belly Burger in Starling City ist viel besser.
OpenSubtitles v2018

This island got a Big Belly Burger, too?
Bekommt diese Insel auch einen Big Belly Burger?
OpenSubtitles v2018

You know you can't wheel and deal with a big fat belly.
Du weißt ja, du kannst nicht mit einem großen dicken Bauch verhandeln.
OpenSubtitles v2018

That's a very big belly.
Oh, das ist aber ein dicker Bauch.
OpenSubtitles v2018

My big belly disappeared, a thinner figure appeared.
Mein dicker Bauch verschwand, eine dünnere Gestalt erschien.
ParaCrawl v7.1

My inspiration come from a massive picture of a big belly.
Die Inspiration entstammt einem riesiggroßen Bild von einem dicken Bauch.
CCAligned v1

Like distillation, goblets, and a big belly to accommodate everything.
Wie Destillation, Kelchgläser, und ein großer Bauch, um alles aufzunehmen.
CCAligned v1

Professor Astrup maintains that beer is better than wine against a big belly.
Bier ist besser gegen einen dicken Weinbauch, so Professor Astrup.
ParaCrawl v7.1

Someone has a big belly, and someone is barely visible.
Jemand hat einen großen Bauch und jemand ist kaum sichtbar.
ParaCrawl v7.1

I loved my big belly, but she did not agree with it at all.
Ich liebte meinen dicken Bauch, aber sie war damit überhaupt nicht einverstanden.
ParaCrawl v7.1