Übersetzung für "Beyond description" in Deutsch
The
beauty
of
the
sunrise
was
beyond
description.
Die
Schönheit
des
Sonnenaufgangs
war
unbeschreiblich.
Tatoeba v2021-03-10
The
beauty
of
the
scenery
was
beyond
description.
Die
Schönheit
der
Szenerie
war
unbeschreiblich.
Tatoeba v2021-03-10
The
beauty
of
the
sight
is
beyond
description.
Die
Schönheit
dieses
Anblicks
ist
unbeschreiblich.
Tatoeba v2021-03-10
The
beauty
of
that
country
is
beyond
description.
Die
Schönheit
dieses
Landes
ist
unbeschreiblich.
Tatoeba v2021-03-10
The
cruelty
of
the
torture
in
the
police
station
is
beyond
description.
Die
Grausamkeit
der
Folter
in
der
Polizeiwache
ist
unbeschreiblich.
Tatoeba v2021-03-10
This
kind
of
psychological/spiritual
persecution
is
damaging
beyond
description.
Diese
Art
von
psychologischer/spiritueller
Verfolgung
ist
unbeschreiblich
schädigend.
ParaCrawl v7.1
Our
situation
was
beyond
description
and
beyond
human
perception.
Unsere
damalige
Lage
entzieht
sich
jeder
Beschreibung
und
übersteigt
das
menschliche
Vorstellungsvermögen.
ParaCrawl v7.1
They
said
that
its
smell
was
disgusting
beyond
description.
Sein
Geruch
war
abscheulich,
bar
jeder
Beschreibung.
ParaCrawl v7.1
My
gratitude
was
beyond
description.
Meine
Dankbarkeit
für
unseren
Meister
war
unbeschreiblich.
ParaCrawl v7.1
Between
the
mountains
sibillini
c
is
a
corner
of
paradise
beyond
description.....
Zwischen
den
Bergen
sibillini
c
ist
eine
Ecke
des
Paradieses
unbeschreiblich.....
ParaCrawl v7.1
Nothing
else
beyond
the
brief
description
is
available.
Sonst
nichts
über
die
kurze
Beschreibung
ist
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Yes
God
exists,
so
powerful
beyond
description.
Ja,
Gott
existiert,
so
machtvoll
jenseits
einer
Beschreibung.
ParaCrawl v7.1
Joe
Filisko
is
one
of
those
celebrated
public
characters
that
are
beyond
all
description.
Joe
Filisko
ist
eine
jener
Persönlichkeiten,
die
sich
jeder
Beschreibung
entziehen.
CCAligned v1
The
pain
of
such
spiritual
torture
was
beyond
description.
Der
Schmerz
der
seelischen
Folter
war
unbeschreiblich.
ParaCrawl v7.1
The
experience
was
quite
beyond
description,
I
could
merely
relate
what
happened.
Die
Erfahrung
war
ziemlich
unbeschreiblich,
ich
kann
nur
erzählen
was
geschah.
ParaCrawl v7.1
The
hygienic
conditions
were
beyond
description.
Die
hygienischen
Verhältnisse
spotteten
jeder
Beschreibung.
ParaCrawl v7.1
God
exists,
so
powerful
beyond
description.
Gott
existiert,
so
machtvoll,
jenseits
von
Beschreibungen.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
Absolutness
is
beyond
any
meaningful
description.
Folglich
ist
das
Absolute
jenseits
aller
sinnvollen
Deutungsmöglichkeiten
oder
Beschreibungsversuche.
ParaCrawl v7.1
The
full
extent
of
the
misery
is
beyond
description.
Das
ganze
Ausmaß
des
Elends
ist
unbeschreiblich.
ParaCrawl v7.1