Übersetzung für "Better integration" in Deutsch

With better integration comes more solidarity between the Member States in times of crisis.
Mehr Integration führt in Krisenzeiten zu mehr Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten.
Europarl v8

All these issues need to be resolved in the interests of better market integration.
All diese Probleme müssen im Rahmen einer besseren Marktintegration gelöst werden.
TildeMODEL v2018

For these reasons, better integration of immigrants is an essential objective for EU Member States.
Auch deshalb ist eine bessere Integration der Migranten ein unverzichtbares Ziel der EU-Mitglied­staaten.
TildeMODEL v2018

He explains that Europeanisation means better integration within the EU.
Europäisierung bedeutet eine bessere Integration innerhalb der EU.
TildeMODEL v2018

In addition, the better integration into food safety legislation will facilitate implementation.
Ferner wird die bessere Einbettung in das Recht zur Lebensmittelsicherheit die Durchführung erleichtern.
TildeMODEL v2018

Participants expressed support for the better integration of competition and consumer protection policies.
Die bessere Verzahnung von Wettbewerbs- und Verbraucherschutzpolitik fand dort einmütige Unterstützung.
TildeMODEL v2018

This trend is a positive factor for the better integration of employment policies with other related policies.
Diese Tendenz begünstigt eine bessere Verzahnung der beschäftigungspolitischen mit anderen diesbezüglichen Maßnahmen.
TildeMODEL v2018

Synergies and better integration with existing initiatives will also be sought.
Es werden auch Synergieeffekte und eine bessere Integration mit existierenden Initiativen angestrebt.
TildeMODEL v2018

In the southern neighbourhood, Morocco ensured better integration of regular migrants.
In der südlichen ENP-Region stellte Marokko eine bessere Integration legaler Migranten sicher.
TildeMODEL v2018

Better integration and coordination, too, will help, as will better support and information sharing.
Das gleiche gilt für bessere Unterstützung und besseren Informationsaustausch.
EUbookshop v2

This requires a better integration of urban policies, agricultural policies and structural policies.
Dies macht eine bessere Integration von Städte-, Agrar- und Strukturpolitik notwendig.
EUbookshop v2

As a result, a better integration into the polymer matrix is achieved.
Hierdurch wird eine bessere Einbindung in die Polymermatrix erreicht.
EuroPat v2

This results in an even better integration of the drive motor and the impeller wheel.
Hierdurch erreicht man eine noch höhere Integration von Antriebsmotor und Verdichterlaufrad.
EuroPat v2

This should ensure a better integration of environmental considerations into the development consent decision taking process.
Dies würde eine bessere Integration von Umweltbelangen in EntScheidungsprozesse sicherstellen.
EUbookshop v2

The aim is to achieve further and better integration of inland waterway transport into the intermodal logistics chain.
Ziel ist die weitere und verbesserte Integration der Binnenschifahrt in die intermodale Logistikkette.
EUbookshop v2

On the other hand, a better integration of renewable energies can also make an important contribution.
Auf der anderen Seite kann eine bessere Integration erneuerbarer Energien wichtige Beiträge leisten.
ParaCrawl v7.1