Übersetzung für "Better communication" in Deutsch
Thirdly,
we
need
better
communication.
Drittens
benötigen
wir
eine
bessere
Kommunikation.
Europarl v8
There
is
no
better
communication
policy
than
to
confirm
the
results
achieved.
Es
gibt
keine
bessere
Kommunikationspolitik
als
die
Bestätigung
der
erzielten
Ergebnisse.
Europarl v8
Better
and
faster
communication
is
not
a
valuable
end
in
itself,
at
least
for
diplomats.
Eine
bessere
und
raschere
Kommunikation
ist
zumindest
für
Diplomaten
noch
kein
Selbstzweck.
News-Commentary v14
Better
communication
with
the
institutions
would
be
needed.
Auch
sei
eine
bessere
Kommunikation
mit
den
Institutionen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Better
communication
of
the
Strategy
was
necessary
as
well
as
more
consultation
of
organised
civil
society.
Die
Strategie
müsse
besser
vermittelt
und
die
organisierte
Zivilgesellschaft
stärker
konsultiert
werden.
TildeMODEL v2018
I
hope
your
plan
is
better
than
your
communication
skills.
Ich
hoffe,
dein
Plan
ist
besser
als
deine
Kommunikationskünste.
OpenSubtitles v2018
The
IDA
programme
will
provide
better
communication
between
national
and
European
departments.
Das
IDA-Programm
wird
für
bessere
Verbindungen
zwischen
nationalen
und
europäischen
Verwaltungsdiensten
sorgen.
EUbookshop v2
The
software
will
provide
different
social
components
for
a
better
communication
between
veterinarians.
Die
Software
wird
verschiedene
soziale
Komponenten
für
eine
bessere
Kommunikation
zwischen
Tierärzten
bereitstellen.
CCAligned v1
Managing
your
communication
better
begins
with
managing
your
contacts
better.
Das
bessere
Verwalten
Ihrer
Kommunikation
beginnt
mit
dem
besseren
Verwalten
Ihrer
Kontakte.
CCAligned v1
This
configuration
offers
better
communication
with
the
branch
office.
Diese
Konfiguration
ermöglicht
eine
bessere
Kommunikation
mit
dem
entfernt
liegenden
Büro.
ParaCrawl v7.1
Yes,
but
the
Persians
have
a
far
better
system
of
communication
and
transportation.
Die
Perser
aber
haben
ein
weit
besseres
Kommunikations-
und
Transportsystem.
ParaCrawl v7.1
Cabin
crew
will
also
contact
you
in
writing
by
means
of
notepads
when
necessary
for
better
communication.
Zur
besseren
Kommunikation
verständigt
sich
das
Kabinenpersonal
gegebenenfalls
über
ein
Notizheft
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
more
transparency
and
better
communication
within
your
team.
Das
führt
zu
mehr
Transparenz
und
besserer
Kommunikation
unter
Ihren
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
It
also
requires
better
communication
among
the
food
chain
actors.
Auch
eine
bessere
Kommunikation
zwischen
den
Akteuren
der
Lebensmittelkette
ist
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
They
can
also
build
teamwork
skills
and
hone
better
communication
techniques.
Sie
können
auch
Teamfähigkeit
und
bessere
Kommunikationstechniken
entwickeln.
ParaCrawl v7.1