Übersetzung für "Betrayed" in Deutsch

Christians in Iraq and Egypt may be feeling abandoned and betrayed.
Christen im Irak und in Ägypten mögen sich allein gelassen und betrogen fühlen.
Europarl v8

But the dictator Fidel Castro has betrayed this!
Aber der Diktator Fidel Castro hat das Vertrauen missbraucht!
Europarl v8

His good faith has been betrayed, as has that of our rapporteur, Mr Poos.
Sein Vertrauen wurde ebenso wie das unseres Berichterstatters, Herrn Poos, missbraucht.
Europarl v8

The Members of this House have betrayed their homelands.
Die Verfassungsgeber haben ihr Vaterland verraten.
Europarl v8

And enormously betrayed his wife and children.
Er hat seine Frau und Kinder verraten.
GlobalVoices v2018q4

Betrayed and despondent, the king committed suicide.
Verraten und mutlos beging der König Selbstmord.
TED2020 v1

This plan was betrayed and the army was massacred.
Dieser Plan wurde jedoch verraten und das Heer massakriert.
Wikipedia v1.0

The Filipinos felt betrayed by the Americans.
Die Filipinos fühlten sich von den Amerikanern verraten.
Wikipedia v1.0

Lakshmi is overwhelmed with a feeling of guilt, because she believes that she has betrayed her husband.
Daraufhin bekommt Lakshmi ein schlechtes Gewissen, weil sie ihren Mann betrogen hat.
Wikipedia v1.0

Suddenly, they hear a rumour accusing Saldorf of having betrayed the king.
Plötzlich macht das Gerücht die Runde, Saldorf habe den König verraten.
Wikipedia v1.0

He betrayed us by telling the enemy where we were.
Er verriet uns, indem er dem Feind erzählte, wo wir waren.
Tatoeba v2021-03-10

He lost his credibility because he betrayed a friend.
Er verlor seine Glaubwürdigkeit, weil er einen Freund verriet.
Tatoeba v2021-03-10

Mary felt betrayed and humiliated.
Maria fühlte sich betrogen und gedemütigt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom felt both betrayed and humiliated.
Tom fühlte sich verraten und gedemütigt.
Tatoeba v2021-03-10

He sacrificed his life and betrayed the organization.
Er opferte sich selbst und verriet die Organisation.
Tatoeba v2021-03-10

It's clear that Tom betrayed us.
Es ist klar, dass Tom uns betrogen hat.
Tatoeba v2021-03-10

Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?
Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?
Tatoeba v2021-03-10