Übersetzung für "Bench space" in Deutsch

So we borrowed bench space at a lab at Harvard.
Wir mieteten einen Platz in einem Harvard-Labor.
TED2020 v1

The Kid Garden Bench offers space for 2 kids and is a stacking bench.
Die Kid Gartenbank bietet Platz für 2 Kinder und ist stapelbar.
ParaCrawl v7.1

The Leica M60 requires little bench space at great optical performance.
Das Leica M60 benötigt wenig Platz bei großartiger optischer Leistung.
ParaCrawl v7.1

Preferably, the vehicle seat is a seat bench which provides space for a plurality of vehicle occupants.
Vorzugsweise ist der Fahrzeugsitz eine Sitzbank, die mehreren Fahrzeuginsassen Platz bietet.
EuroPat v2

The Clivia is a compact modular bench that optimises space.
Clivia ist eine kompakte modulare Bank, die den vorhandenen Platz optimiert.
CCAligned v1

Increased flexibility as less bench space is needed
Mehr Flexibilität, da weniger Arbeitsfläche benötigt wird.
CCAligned v1

You can thus save bench space and valuable time.
Somit können Sie Arbeitsfläche und wertvolle Zeit sparen.
ParaCrawl v7.1

The compact design saves bench space and allows mounting in confined areas.
Die kompakte Konstruktion spart Platz und erlaubt die Montage in schwer zugänglichen Bereichen.
ParaCrawl v7.1

The garden bench offers space for 2-3 persons and can be stacked with up to 4 benches.
Die Gartenbank bietet Platz für 2-3 Personen und ist bis zu vier Bänken stapelbar.
ParaCrawl v7.1

Capp blood mixer roller is an efficient and compact instrument, taking the minimum of your bench space.
Diese Blutmischer ist ein effizientes und kompaktes Gerät, das Minimum von Ihrem Labor Platz einzunehmen.
ParaCrawl v7.1

The automatic Rondolino titration stand is simple to install and uses minimal bench space.
Der automatische Titrierstand Rondolino lässt sich einfach installieren und benötigt nur eine minimale Stellfläche.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its compact design, Centrifuge 5920 R saves valuable bench space.
Mit einer kleinen Stellfläche spart die Kühlzentrifuge 5920 R wertvollen Platz auf Ihrem Labortisch.
ParaCrawl v7.1

Expect everything from Cats to Chaupin and plenty of bench based, sitting space.
Erwarten Sie alles von Katzen bis hin zu Chaupin und vielen Bank basierten Sitzgelegenheiten.
ParaCrawl v7.1

Since this option has already been integrated, no additional devices and thus no further bench space are required.
Da diese Option bereits integriert ist, sind keine zusätzlichen Geräte und damit auch keine weitere Stellfläche erforderlich.
ParaCrawl v7.1

The present invention relates to a vehicle seat cover which spans the seat part and/or the backrest of a vehicle seat or of a seat bench which provides space for a plurality of seat occupants.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitzbezug, der das Sitzteil und/oder die Rücklehne eines Fahrzeugsitzes oder einer Sitzbank, die mehreren Sitzinsassen Platz bietet, überspannt.
EuroPat v2

The vehicle seat is very particularly preferably a seat bench which provides space for a number of individuals.
Ganz besonders bevorzugt handelt es sich bei dem Fahrzeugsitz um eine Sitzbank, die mehreren Personen Platz bietet.
EuroPat v2

The practical folding mechanism of the bench allows a space-efficient storing possibility and is thus also suitable for smaller training facilities.
Der praktische Klappmechanismus der Bank ermöglicht eine platzsparende Aufbewahrungsmöglichkeit und ist somit auch für kleinere Trainingsflächen geeignet.
ParaCrawl v7.1

Maximise workspace thanks to the compact design that frees valuable bench top space.
Maximierung des Arbeitsbereichs dank der kompakten Bauweise, mit der wertvoller Platz auf dem Arbeitstisch frei wird.
ParaCrawl v7.1