Übersetzung für "Below waist" in Deutsch

I've never seen her below the waist.
Ich habe sie nie von der Hüfte abwärts gesehen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get out of these bike shorts because I can't feel a thing below my waist and... that worries me.
Unterhalb meiner Taille spüre ich nichts, und das beunruhigt mich.
OpenSubtitles v2018

Everything below the waist, in case you were wondering.
Alles unterhalb der Gürtellinie, falls Sie sich das fragen.
OpenSubtitles v2018

That's 'cause there's nothing below the waist.
Weil da nichts unterhalb der Hüfte ist.
OpenSubtitles v2018

And there I was, thinking I could feel nothing below the waist.
Und ich dachte ich könnte unterhalb der Taille nichts spüren.
OpenSubtitles v2018

He slides his hand lower and lower, below her waist.
Seine Hand gleitet tiefer und tiefer, bis unter ihre Taille.
OpenSubtitles v2018

It means everything below his waist is useless.
Das heißt, dass alles unterhalb seiner Taille nutzlos ist.
OpenSubtitles v2018

Everything in the human culture takes place below the waist.
Alles in der menschlichen Kultur spielt sich... unterhalb der Gürtellinie ab.
OpenSubtitles v2018

You can stab or shoot somebody below the waist but not above.
Man kann andere unter der Gürtellinie verletzen, aber nicht darüber.
OpenSubtitles v2018

And Big Bad Mama, no biting below the waist.
Und Big Bad Mama, Bisse unterhalb der Taille sind verboten.
OpenSubtitles v2018

She's biting below the waist.
Sie beißt ihn unterhalb der Taille.
OpenSubtitles v2018

Shall I start above or below the waist?
Soll ich über oder unter der Gürtellinie anfangen?
OpenSubtitles v2018

These garments go just below the waist.
Diese Kleidungsstücke reichen bis kurz über die Taille.
EUbookshop v2

Rebecca, I have a thing about touching goats below the waist.
Ich habe ein Problem damit, eine Ziege unterhalb der Taille zu berühren.
OpenSubtitles v2018

Even clothing above the waist and clothes below the waist washed separately.
Auch Kleidung über der Taille und Kleidung unter der Taille getrennt gewaschen.
ParaCrawl v7.1

Rubber bullets are supposed to be fired below the waist.
Gummigeschosse sollen auf den Bereich unterhalb der Hüfte geschossen werden.
ParaCrawl v7.1

They are normal waisted slim fit jeans which sits just below the waist.
Eine Slim-Fit-Jeans mit Normal Waist, die gerade unterhalb der Taille sitzt.
ParaCrawl v7.1

Below the waist we have thermal pants and socks .
Und unterhalb der GÃ1?4rtellinie bieten wir thermische Hosen und Socken an.
ParaCrawl v7.1

This sensual dress with bondage accents flares below the waist.
Dieses sinnliche Kleid mit Bondage-Akzenten ist unterhalb der Taille ausgestellt.
ParaCrawl v7.1