Übersetzung für "Being content" in Deutsch

It is the sin of not being content.
Es ist die Sünde, nicht zufrieden zu sein - sich zu beschweren.
ParaCrawl v7.1

During recording, only DVD content being played is accessed.
Während der Wiederaufnahme wird nur abspielend auf Inhalte der DVD zugegriffen.
ParaCrawl v7.1

The site is currently still under construction and is being filled with content!
Die Seite befindet sich momentan noch im Aufbau und wird mit Inhalten gefüllt!
CCAligned v1

More than 40,000 Web pages under a .CLUB domain are actively being used for content.
Mehr als 40.000 Webseiten mit einer .CLUB-Domain werden aktiv für Content benutzt.
ParaCrawl v7.1

His latest CD is Ludwig - being content.
Seine neueste CD: Ludwig - being content .
ParaCrawl v7.1

Millions of pieces of content are published every day, the majority being written content.
Jeden Monat werden Millionen Inhalte veröffentlicht und die Mehrheit davon sind schriftliche Inhalte.
ParaCrawl v7.1

The first one being the Downloadable Content (DLC) expansion called The Teladi Outpost.
Die erste ist die herunterladbare Erweiterung (DLC) namens The Teladi Outpost.
ParaCrawl v7.1

Video content, being inherently unstructured, is not searchable in its own right.
Videoinhalte, die von Natur aus unstrukturiert sind, können nicht durchsucht werden.
ParaCrawl v7.1

I was very happy, content being in that place.
Ich war sehr glücklich, zufrieden an jenem Ort zu sein.
ParaCrawl v7.1

There is no shortage of content being created across all industries.
Es gibt keinen Mangel an Inhalten in allen Branchen.
ParaCrawl v7.1