Übersetzung für "Being awesome" in Deutsch
Uh,
apart
from
my
being
awesome?
Abgesehen
davon,
dass
ich
der
Hammer
bin?
OpenSubtitles v2018
As
well
as
being
an
awesome
social
worker.
Und
er
ist
ein
klasse
Sozialarbeiter.
OpenSubtitles v2018
The
only
thing
she's
involved
in,
Shawn,
is
being
awesome.
Das
einzige
was
sie
ist,
Shawn,
ist
fantastisch.
OpenSubtitles v2018
Ruby,
who's
only
guilty
of
being
awesome.
Ruby,
die
so
fantastisch
ist.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well
I
don't
think
of
dying
as
being
very
awesome.
Ja,
aber
ich
denke
nicht
das
zu
Sterben
der
absolute
Hammer
ist.
QED v2.0a
Who
ever
said
that
being
awesome
was
easy?
Wer
sagte,
dass
es
einfach
sei,
fantastisch
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
Try
not
to
focus
on
"being
awesome."
Versuche,
dich
nicht
darauf
zu
fokussieren,
fantastisch
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Because,
even
though
being
incredibly
awesome,
travelling
can
be
pretty
exhausting
and
energy-sapping.
Denn
obwohl
Reisen
unglaublich
schön
ist,
kann
es
doch
sehr
anstrengend
und
kräftezehrend
sein.
ParaCrawl v7.1
I'm
sorry
I
don't
have
a
photographic
memory,
but
my
brain
is
already
too
busy
being
awesome.
Tut
mir
leid,
dass
ich
kein
fotografisches
Gedächtnis
habe,
jedoch
ist
mein
Gehirn
schon
zu
beschäftigt
damit,
großartig
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
But
this
update
brought
added
prizes
—
three
of
the
four
people
who
found
the
latest
round
of
bugs
have
been
so
prolific
recently
that
Google’s
giving
each
of
them
an
extra
$10,000
just
for
being
“awesome”
and
bringing
“significant
pain”
to
bugs.
Aber
dieses
Update
hinzugefügt
gebracht
Preise
-
drei
der
vier
Menschen,
die
die
letzte
Runde
der
Fehler
gefunden
wurden
kürzlich
so
fruchtbar,
dass
Googles
jeder
von
ihnen
geben
einen
zusätzlichen
$10,000
einfach
dafür,
dass
“ehrfürchtige”
und
bringt
“erhebliche
Schmerzen”
um
Fehler
zu.
ParaCrawl v7.1
It
was
awesome
being
in
the
moment
and
having
that
pressure
to
just
kill
it.
Es
war
großartig,
so
im
Moment
zu
sein
und
den
Druck
zu
haben,
es
einfach
durchzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Dan
appeared
on
last
night's
episode
of
Late
Night
with
Jimmy
Fallon
(video
here),
andÂ
amidstÂ
playing
cricket
(with
the
audience
as
fielders),
talking
about
his
accent
and
Britishisms
and
being
generally
awesome
(as
per),
he
confirmed
one
very
important
piece
of
news
-
he
is
indeed
going
to
be
playing
Allen
Ginsberg
in
the
film
Kill
Your
Darlings.
Dan
trat
gestern
Abend
in
der
Show
Late
Night
with
Jimmy
Fallon
auf
(V
ideo
hier),
und
mitten
im
Cricketspiel
(mit
dem
Publikum
als
Fänger),
Gesprächen
über
seinen
Akzent
und
seiner
typisch
britischen
Art
und
wie
immer
war
er
einfach
sowieso
großartig
-
bestätigte
er
eine
sehr
wichtige
Neuigkeit
-
er
wird
tatsächlich
Allen
Ginsberg
im
Film
Kill
Your
Darlings
darstellen.
ParaCrawl v7.1
But
this
update
brought
added
prizes
—
three
of
the
four
people
who
found
the
latest
round
of
bugs
have
been
so
prolific
recently
that
Google's
giving
each
of
them
an
extra
$10,000
just
for
being
"awesome"
and
bringing
"significant
pain"
to
bugs.
Aber
dieses
Update
hinzugefügt
gebracht
Preise
-
drei
der
vier
Menschen,
die
die
letzte
Runde
der
Fehler
gefunden
wurden
kürzlich
so
fruchtbar,
dass
Googles
jeder
von
ihnen
geben
einen
zusätzlichen
$10,000
einfach
dafür,
dass
"ehrfürchtige"
und
bringt
"erhebliche
Schmerzen"
um
Fehler
zu.
ParaCrawl v7.1
Besides
being
an
awesome
grow
medium
for
all
kinds
of
plants
(cannabis
included),
you'll
also
find
this
stuff
in
doormats,
brushes,
and
mattresses.
Abgesehen
davon,
dass
Kokosfaser
ein
großartiges
Wachstumsmedium
für
alle
Arten
von
Pflanzen
ist
(einschließlich
Cannabis),
findest
Du
dieses
Zeug
auch
in
Fußmatten,
Bürsten
und
Matratzen.
ParaCrawl v7.1