Übersetzung für "Behold" in Deutsch
It
happened
in
the
time
of
her
travail,
that
behold,
twins
were
in
her
womb.
Und
da
sie
gebären
sollte,
wurden
Zwillinge
in
ihrem
Leib
gefunden.
bible-uedin v1
"Behold,
I
know
your
thoughts,
the
devices
with
which
you
would
wrong
me.
Siehe,
ich
kenne
eure
Gedanken
wohl
und
euer
frevles
Vornehmen
gegen
mich.
bible-uedin v1
Now
when
I
had
returned,
behold,
on
the
bank
of
the
river
were
very
many
trees
on
the
one
side
and
on
the
other.
Und
siehe,
da
standen
sehr
viel
Bäume
am
Ufer
auf
beiden
Seiten.
bible-uedin v1
"Behold,
I
have
told
you
beforehand.
Siehe,
ich
habe
es
euch
zuvor
gesagt.
bible-uedin v1
Behold,
a
certain
man
who
had
dropsy
was
in
front
of
him.
Und
siehe,
da
war
ein
Mensch
vor
ihm,
der
war
wassersüchtig.
bible-uedin v1
And
it
came
to
pass
in
the
time
of
her
travail,
that,
behold,
twins
were
in
her
womb.
Und
da
sie
gebären
sollte,
wurden
Zwillinge
in
ihrem
Leib
gefunden.
bible-uedin v1
Now
when
I
had
returned,
behold,
at
the
bank
of
the
river
were
very
many
trees
on
the
one
side
and
on
the
other.
Und
siehe,
da
standen
sehr
viel
Bäume
am
Ufer
auf
beiden
Seiten.
bible-uedin v1
Behold,
I
have
made
thee
small
among
the
heathen:
thou
art
greatly
despised.
Siehe,
ich
habe
dich
gering
gemacht
unter
den
Heiden
und
sehr
verachtet.
bible-uedin v1
Behold
me
then,
in
the
garments
of
a
stage?player,
like
Saint
Genest.
Darum
seht
Ihr
mich
im
Komödiantengewande,
wie
den
heiligen
Genest.
Books v1
"Behold,
God
works
all
these
things,
twice,
yes
three
times,
with
a
man,
Siehe,
das
alles
tut
Gott
zwei-oder
dreimal
mit
einem
jeglichen,
bible-uedin v1
Behold,
their
valiant
ones
cry
outside;
the
ambassadors
of
peace
weep
bitterly.
Siehe,
ihre
Helden
schreien
draußen,
die
Boten
des
Friedens
weinen
bitterlich.
bible-uedin v1
Behold,
I
have
made
you
small
among
the
nations.
You
are
greatly
despised.
Siehe,
ich
habe
dich
gering
gemacht
unter
den
Heiden
und
sehr
verachtet.
bible-uedin v1
But
behold,
the
hand
of
him
who
betrays
me
is
with
me
on
the
table.
Doch
siehe,
die
Hand
meines
Verräters
ist
mit
mir
über
Tische.
bible-uedin v1
Behold,
thou
hast
instructed
many,
and
thou
hast
strengthened
the
weak
hands.
Siehe,
du
hast
viele
unterwiesen
und
lässige
Hände
gestärkt;
bible-uedin v1
From
thence
she
seeketh
the
prey,
and
her
eyes
behold
afar
off.
Von
dort
schaut
er
nach
der
Speise,
und
seine
Augen
sehen
ferne.
bible-uedin v1
Behold,
he
that
keepeth
Israel
shall
neither
slumber
nor
sleep.
Siehe,
der
Hüter
Israels
schläft
noch
schlummert
nicht.
bible-uedin v1