Übersetzung für "Been avoiding" in Deutsch
Tom
has
been
avoiding
Mary
all
day.
Tom
ist
Maria
schon
den
ganzen
Tag
aus
dem
Weg
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
have
you
been
avoiding
me?
Warum
gehst
du
mir
aus
dem
Weg?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
avoiding
me
like
the
plague
ever
since
he
broke
my
glasses.
Tom
meidet
mich
wie
die
Pest,
seit
er
meine
Brille
kaputtgemacht
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
avoiding
Mary.
Tom
geht
Maria
in
letzter
Zeit
aus
dem
Weg.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
avoiding
Mary
all
week.
Tom
ist
Maria
die
ganze
Woche
aus
dem
Weg
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
a
feeling
you've
been
avoiding
me.
Ich
hatte
das
Gefühl,
Sie
haben
mich
gemieden.
OpenSubtitles v2018
He's
been
avoiding
us.
Er
ging
uns
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
According
Ms
Slavova,
refugees
had
been
avoiding
Bulgaria
due
to
its
strict
registration
rules.
Nach
Ansicht
von
Frau
Slavova
meiden
die
Flüchtlinge
Bulgarien
aufgrund
der
strengen
Registrierungsbestimmungen.
TildeMODEL v2018
Hey,
you've
been
avoiding
me.
Hey,
du
gehst
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Except
he's
been
avoiding
me.
Blöd
ist
aber,
dass
er
mir
aus
dem
Weg
geht.
OpenSubtitles v2018
Is
this
why
you've
been
avoiding
me
lately?
Bist
du
mir
deshalb
aus
dem
Weg
gegangen?
OpenSubtitles v2018
I
know
you've
been
avoiding
me...
Ich
weiß,
dass
du
mir
aus
dem
Weg
gehst.
OpenSubtitles v2018
You've
been
avoiding
me,
Du
gehst
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I've
been
avoiding
you.
Deshalb
gehe
ich
dir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
We
haven't
been
avoiding
them
at
all.
Wir
haben
sie
überhaupt
nicht
gemieden.
OpenSubtitles v2018