Übersetzung für "Beef mince" in Deutsch
Blend
in
the
beef
mince
and
brown
while
stirring.
Das
Rinderhack
untermischen
und
unter
Rühren
anbraten.
ParaCrawl v7.1
Give
vegetable
oil
in
the
Bratpfannne
and
fry
the
first
portion
of
beef
mince.
Pflanzenöl
in
die
Bratpfannne
geben
und
die
erste
Portion
Rindshackfleisch
anbraten.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
finished
seared
beef
mince,
and
the
second
portion
Rindshackfleich
fry
equally
and
set
aside.
Das
fertig
angebratene
Rindshackfleisch
herausnehmen,
und
die
zweite
Portion
Rindshackfleich
gleichermassen
anbraten
und
beiseitestellen.
ParaCrawl v7.1
There
can
be
times,
however,
when
you
have
planned
to
cook
a
meal
only
to
find
a
supermarket
hasn't
got
a
staple
ingredient
in
stock,
for
example
beef
mince.
Es
kann
vorkommen,
jedoch,
wenn
Sie
geplant
haben,
um
eine
Mahlzeit
zu
kochen,
nur
um
einen
Supermarkt
hat
nicht
ein
grundlegender
Bestandteil
auf
Lager,
zum
Beispiel
Rinderhackfleisch.
ParaCrawl v7.1
For
minced
beef
the
label
must
contain:
Bei
Hackfleisch
muss
das
Etikett
folgende
Angaben
enthalten:
TildeMODEL v2018
Make
Cevapcici
from
minced
beef
and
add
salt,
pepper
and
finely
chopped
garlic
on
it.
Cevapcici
aus
Rinderhackfleisch,
Salz,
Pfeffer
und
feingehacktem
Knoblauch
rollen.
ParaCrawl v7.1
Dish
prepared
with
minced
beef,
sausage,
Chorizo,
Onion,
papa
frita.
Gericht
mit
Hackfleisch
zubereitet,
Wurst,
Chorizo,
Zwiebel,
papa
frita.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
fry
the
minced
beef
with
the
Sicilian
Blend
Dipper
Herbs.
Das
Hackfleisch
mit
den
Dipkräutern
gewürzt
anbraten.
ParaCrawl v7.1
Taco
Beef
Minced
meat,
pre-cooked,
seasoned,
for
sprinkling.
Taco
Beef
Hackfleisch,
fertig
gegart,
gewürzt,
streufähig.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
earlier,
the
products
concerned
are
minced
beef
and
oxtail.
Wie
oben
erwähnt
handelt
es
sich
um
Rinderhackfleisch
und
Ochsenschwänze.
ParaCrawl v7.1
The
minced
beef
that
is
currently
available
in
the
shops
is
safe
for
human
consumption.
Das
aktuell
in
den
Läden
verkaufte
Rinderhackfleisch
ist
risikofrei
und
kann
verzehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
in
the
diet
can
be
added
chopped
earthworms,
minced
beef
ground,
pieces
of
heart,
chicken
liver.
Falls
gewünscht,
können
der
Diät
gehackte
Regenwürmer,
Rinderhackfleisch,
Herzstücke,
Hühnerleber
zugesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Dish
prepared
with
minced
beef,
sausage,
Chorizo,
Onion,
potato
fried.
Gericht
mit
Hackfleisch
zubereitet,
Wurst,
Chorizo,
Zwiebel,
Kartoffel,
gebraten.
ParaCrawl v7.1
Divide
the
minced
beef
into
four
portions
and
form
smooth
burgers
with
wet
hands.
Das
Rinderhack
in
vier
Portionen
teilen
und
mit
feuchten
Händen
zu
glatten
Hacksteaks
formen.
ParaCrawl v7.1
When
the
minced
ingredients
have
browned,
add
the
chicken's
livers,
minced
beef
and
pour
white
wine.
Wenn
alles
goldgelb
ist,
die
Hühnerleber
und
das
Hackfleisch
hinzugeben
und
mit
dem
Wein
ablöschen.
ParaCrawl v7.1
If
the
minced
beef
was
kept
refrigerated
and
is
properly
cooked
in
a
hot
pan,
there
should
be
no
health
risk.
Wenn
Hackfleisch
gekühlt
aufbewahrt
und
ordnungsgemäß
in
einer
heißen
Pfanne
zubereitet
wird,
besteht
keinerlei
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
Add
the
soaked
bread
rolls
to
the
minced
beef,
mix
with
the
other
ingredients
and
season.
Die
aufgeweichte
Semmel
in
das
Rinderhack
geben,
mit
den
anderen
Zutaten
vermischen
und
abschmecken.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
derogation
from
Article
13(2),
the
first
three
indents
of
Article
13(5)
and
Article
13(6),
an
operator
or
organisation
producing
minced
beef,
beef
trimmings
or
cut
beef
shall
at
least
indicate
on
the
label
the
Member
States,
regions
or
de-boning
halls,
or
third
countries,
where
production
of
the
beef
took
place.
Abweichend
von
Artikel
13
Absatz
2,
den
ersten
drei
Gedankenstrichen
von
Artikel
13
Absatz
5
und
Artikel
13
Absatz
6
müssen
Marktteilnehmer
oder
Organisationen,
die
Hackfleisch,
Fleischabschnitte
oder
Teilstücke
von
Rindfleisch
erzeugen,
auf
dem
Etikett
zumindest
die
Mitgliedstaaten,
Regionen
oder
Zerlegungsbetriebe
oder
Drittländer
angeben,
in
denen
die
Erzeugung
des
Rindfleischs
erfolgt
ist.
TildeMODEL v2018