Übersetzung für "Minced" in Deutsch

For example, minced meat must be labelled in the USA.

In den USA ist beispielsweise vorgeschrieben, dass man Hackfleisch kennzeichnen muss.

Europarl v8

The importation of minced meat is subject to the following conditions:

Für die Einfuhr von Hackfleisch gilt folgendes:

JRC-Acquis v3.0

The following rules shall apply to the production of minced meat:

Für die Herstellung von Hackfleisch gelten folgende Vorschriften:

TildeMODEL v2018

This will maintain a level of traceability at least equivalent to that laid down for minced meat.

Somit könnte eine Rückverfolgbarkeit gesichert werden, die mindestens derjenigen für Hackfleisch entspricht.

DGT v2019

This definition does not cover minced meat and trimmings;

Hackfleisch und Fleischabschnitte fallen nicht unter diese Begriffsbestimmung;

DGT v2019

You take fine minced meat, without bread or egg, like for sausages.

Man nimmt reines Hackfleisch, ohne Brot oder Ei, wie bei Würsten.

OpenSubtitles v2018

Minced meat made from chilled meat must be produced within the following time-limits:

Hackfleisch aus gekühltem Fleisch muss innerhalb folgender Fristen hergestellt werden:

TildeMODEL v2018

Minced meat, meat preparations, and mechanically separated meat may not be refrozen after thawing.

Hackfleisch, Fleischzubereitungen und Separatorenfleisch dürfen nach dem Auftauen nicht wieder eingefroren werden.

TildeMODEL v2018

For minced beef the label must contain:

Bei Hackfleisch muss das Etikett folgende Angaben enthalten:

TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe