Übersetzung für "Minced pork" in Deutsch

Minced meat sausages pork (FISinter is information of producers)
Hackfleisch (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1
Chop minced pork into sticky paste.
Gehacktes Schweinefleisch in klebrige Masse schneiden.
ParaCrawl v7.1
Use is made of coarsely minced pork, beef, bacon and also curing salt and spices.
Eingesetzt werden grob gewolftes Schweinefleisch, Rindfleisch, Speck sowie Pökelsalz und Gewürze.
EuroPat v2
I prefer to serve wontons with shepherd's purse and minced pork.
Am liebsten koche ich Wan Tans mit Hirtentäschel und gehacktem Schweinefleisch.
ParaCrawl v7.1
The patients had eaten raw minced pork.
Die Patienten hatten rohes Hackfleisch vom Schwein gegessen.
ParaCrawl v7.1
Mix them and minced pork together.
Mischen Sie sie und gehacktes Schweinefleisch zusammen.
ParaCrawl v7.1
Mix them and minced pork in a large bowl.
Mischen Sie und zerkleinertes Schweinefleisch in einer großen Schüssel.
ParaCrawl v7.1
When all the fat has been released, add the minced pork and the previously chopped salami.
Nachdem das gesamte Fett ausgelassen wurde, das Schweinehack und die zuvor klein geschnittene Salami dazugeben.
ParaCrawl v7.1
Raw sausages are produced from coarse to medium-fine minced beef, pork, bacon, pickling solution and spices, without the addition of water.
Rohwürste werden aus grob bis mittelfein gewolften Rindfleisch, Schweinefleisch, Speck, Pökelsalz und Gewürzen ohne Zusatz von Wasser hergestellt.
EuroPat v2
In the case of medium or large diameter, curved or ring-shaped sausages, such as coarse spreadable uncooked sausage, finely minced pork sausage or blood sausage, the adhesion between sausage mixture and sausage casing is markedly stronger.
Bei diesen mittel- oder grosskalibrigen, gekrümmten oder ringförmigen Würsten, wie grober Mettwurst, Fleischwurst oder Blutwurst, besteht eine wesentlich stärkere Haftung zwischen Wurstmasse und Wursthülle.
EuroPat v2
If a casing provided with an internal coating of this type is stuffed with meat, for example, coarse spreadable uncooked sausage, finely minced pork sausage or blood sausage, removal of the casing from the sausage composition is very difficult and breakage often occurs due to the insufficient releasing action towards these types of sausage meat.
Wird eine mit einem dieser Überzüge auf der Innenseite versehene Wursthülle mit Brät von z.B. grober Mettwurst, Fleischwurst oder Blutwurst gefüllt, so lässt sich, wegen der unzureichenden Trennwirkung gegenüber diesen Typen von Wurstbrät, die Wursthülle nur schwer und unter häufigem Abreissen von der Wurstmasse abziehen.
EuroPat v2
Fish balls are generally made with fresh fish meat, sometimes with added starch as a bulking agent into a paste, then the seasoned and/or stuffed with minced pork, finally formed into little balls and cooked in boiling water.
Fischbällchen werden in der Regel aus frischem Fischfleisch hergestellt, manchmal mit zugesetzter Stärke als Füllstoff zu einer Paste, dann gewürzt und / oder mit gehacktem Schweinefleisch gefüllt, schließlich zu kleinen Bällchen geformt und in kochendem Wasser gekocht.
ParaCrawl v7.1
The sausages are made exclusively with lean and fat pork, minced roughly, or even cut with the method ‘in punta "e curtiello"’.
Die "salsicce" werden ausschließlich mit fettem und magerem Schweinefleisch hergestellt, das grob gehackt oder sogar mit der Spitze des Messers ("e curtiello") klein geschnitten wird.
ParaCrawl v7.1
Even of children who were one year old or younger it was reported that almost 30% of those who had fallen ill (and 4 % of the control persons) had eaten raw minced pork.
Sogar bei Kindern, die 1 Jahr oder jünger waren, wurde bei knapp 30 % der Erkrankten (und 4 % der Kontrollpersonen) angegeben, dass sie Schweinehackfleisch roh verzehrt hatten.
ParaCrawl v7.1
A recent study by the Robert Koch Institute published in the Epidemiological Bulletin has shown that raw minced pork is the most important risk factor for contracting yersiniosis.
Eine aktuelle im Epidemiologischen Bulletin veröffentlichte Studie des Robert Koch-Instituts hat gezeigt, dass rohes Schweinehackfleisch der wichtigste Risikofaktor für den Erwerb einer Yersiniose ist.
ParaCrawl v7.1
Add minced pork, garlic, ginger, green scallions and drained cabbage in a large bowl.
Gehacktes Schweinefleisch, Knoblauch, Ingwer, grüne Frühlingszwiebeln und abgetropften Kohl in eine große Schüssel geben.
ParaCrawl v7.1
Its air-conditioned hawker stalls purvey local classics like Ceylonese-style nasi briyani (an Indian spiced rice dish with meat or vegetables), bak chor mee (minced pork noodles), and a salted egg variant of fried carrot cake, all of which have been given two thumbs up by local foodies.
Seine klimatisierten Essensstände bieten lokale Klassiker, wie ceylonesisches Nasi Briyani (ein indisch gewürztes Reisgericht mit Fleisch oder Gemüse), Bak Chor Mee (Nudeln mit Schweinehack) und eine gesalzene Eiervariante des frittierten Möhrenkuchens – all diese Gerichte sind bei lokalen Foodies äußerst geliebt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

pork ground pork minces minced
mince chopped pork porke minced pork
pork loin mincing