Übersetzung für "Become skilled" in Deutsch

Help your child become a skilled Internet user.
Hilf deinem Kind weiterhin dabei, ein geschickter Internetnutzer zu werden.
ParaCrawl v7.1

If you want to become a skilled pilot, now it's your chance.
Wenn Sie ein erfahrener Pilot werden wollen, jetzt ist es Ihre Chance.
ParaCrawl v7.1

Get access to our impressive studios and become a skilled audio professional!
Erhalten Sie Zugang zu unseren beeindruckenden Studios und werden Sie ein professioneller Audio-Profi!
ParaCrawl v7.1

You have become skilled, Rya'c, but a true Jaffa warrior does not let grief cloud his judgment.
Du hast viel gelernt, Rya'c, aber ein Krieger lässt sich nicht von Gefühlen leiten.
OpenSubtitles v2018

Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
Krähen sind sehr geschickt darin geworden, in dieser neuen urbanen Umwelt ein Auskommen zu finden.
QED v2.0a

Through our training workshop, we will be able to give apprentices better support in future to become qualified skilled workers.
Durch unsere Ausbildungswerkstatt können wir Lehrlinge zukünftig besser unterstützen, qualifizierte Facharbeiter zu werden.
ParaCrawl v7.1

As in all skilled trades, it requires extensive training to become a skilled professional.
Wie alle Handwerksberufe erfordert er ein umfassendes Training, um ein erfahrener Fachmann zu werden.
ParaCrawl v7.1

There are even writers who have become very skilled at creating such content.
Es gibt sogar Autoren, die auf die Schaffung solcher Inhalte sehr geschickt geworden sind.
ParaCrawl v7.1

Indeed, many pond keepers have become skilled enough to make their own filters.
Tatsächlich, viele Teichbesitzer haben geschickt genug geworden, um ihre eigenen Filter zu machen.
ParaCrawl v7.1

Thirteen years later Nam-yi (Park Hae-il) has become an extraordinarily skilled archer like his father was.
Dreizehn Jahre später ist Nam-yi (Park Hae-il) wie sein Vater ein beeindruckender Bogenschütze geworden.
ParaCrawl v7.1

Practice will help you to become skilled experts of smoking of fish.
Die Praxis wird Ihnen helfen, die erfahrenen Fachkräfte des Räucherns des Fisches zu werden.
ParaCrawl v7.1

First, BUTTING supports the scholarship holders to become well-trained, skilled professionals with a wide range of expertise.
Zunächst unterstützt BUTTING den Stipendiaten dabei, eine gut ausgebildete und breit aufgestellte Fachkraft zu werden.
ParaCrawl v7.1

Also, since the producers of traditional barometers have become skilled in maintaining these devices in a sustainable manner, mercury from barometers no longer ends up in the waste cycle.
Darüber hinaus haben die Hersteller von traditionellen Barometern gelernt, diese nachhaltig zu warten: Quecksilber aus Barometern gelangt nicht mehr in den Abfallkreislauf.
Europarl v8