Übersetzung für "Become intimate" in Deutsch
At
last,
I
had
become
their
intimate
friend.
Endlich
war
ich
ihr
intimer
Freund
geworden.
OpenSubtitles v2018
When
I
learned
that
your
relationship
had
become
intimate,
Als
ich
bemerkte,
dass
eure
Beziehung
intim
wurde,
OpenSubtitles v2018
A
way
that
we
can
become
more
intimate.
Etwas,
durch
das
wir
noch
vertrauter
werden.
OpenSubtitles v2018
Become
intimate
with
generosity.
Machen
Sie
sich
mit
Großzügigkeit
vertraut.
TED2020 v1
Are
you
curious
to
become
intimate
with
a
person
of
your
own
gender?
Bist
du
neugierig
darauf
intim
mit
einer
Person
deines
eigenen
Geschlechts
zu
werden?
CCAligned v1
And
we
become
intimate
with
him
as
we
read
his
words.
Und
wir
werden
mit
ihm
intim,
indem
wir
seine
Worte
lesen.
ParaCrawl v7.1
Spend
time
and
become
intimate
with
a
Coppet
escort.
Verbringen
Sie
Zeit
und
werden
Sie
mit
einer
Coppet-Begleitung
vertraut.
ParaCrawl v7.1
Together
we
shared
in
full
swing
bike
will
make
friendships
become
more
intimate
right?
Gemeinsam
werden
wir
gemeinsam
in
vollem
Gange
Fahrrad
machen
Freundschaften
intimer
Recht
geworden?
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
become
intimate
with
her,
you
yourself
will
be
disappointed
in
her".
Sogar
wenn
werdet
ihr
intim
werden,
du
selbst
wirst
enttäuscht
sein".
ParaCrawl v7.1
From
the
good
friend
of
good
company
that
I
was,
I
had
to
become
intimate.
Von
dem
guten
Freund
in
guter
Gesellschaft,
der
ich
war,
musste
ich
intim
werden.
OpenSubtitles v2018
Because
such
a
small
ship
feels
like
a
home,
the
conversations
soon
become
more
intimate.
Weil
sich
ein
so
kleines
Schiff
anfühlt
wie
ein
Zuhause,
werden
die
Gespräche
schnell
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
During
the
sesshin,
during
the
practice
of
zazen,
we
become
intimate
with
the
Way.
Während
des
Sesshins,
während
der
Zazen-Praxis,
wird
man
vertraut
mit
dem
Weg.
ParaCrawl v7.1