Übersetzung für "Become happy" in Deutsch

And I pray this will become a happy family in Thy sight.
Bitte lass sie vor deinem Angesicht eine glückliche Familie werden.
OpenSubtitles v2018

And you will soon become happy, rightful citizens of the Soviet Union.
Und schon bald werdet ihr glückliche, gleichberechtigte Bürger der Sowjetunion sein.
OpenSubtitles v2018

In it you will find enough, to become happy
In ihm wirst du genug finden, um glücklich zu werden.
OpenSubtitles v2018

We suggest interbreed, become one big happy species.
Wir schlagen Kreuzung vor, eine große, glückliche Spezies werden.
OpenSubtitles v2018

Young women, how do you become happy?
Junge Frau, wie werden sie Glücklich?
OpenSubtitles v2018

You cannot become permanently happy in this material world.
Ihr könnt nicht permanent glücklich werden in dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

How to become happy with water?
Wie werde ich glücklich mit Wasser?
CCAligned v1

Become our next happy client!
Werden Sie unser nächster zufriedener Kunde!
CCAligned v1

Do you want to become the happy owner of a brewery?
Möchten Sie der glückliche Besitzer einer Brauerei werden?
CCAligned v1

You would get the desired objects and become happy".
Sie würden die gewünschten Gegenstände erhalten und werden "glücklich.
ParaCrawl v7.1

Examples of how through simple rules managed to become happy, psychologists know.
Beispiele, wie durch einfache Regeln glücklich geworden ist, wissen Psychologen.
ParaCrawl v7.1

How to become happy and rich: all in your hands!
Wie werde ich glücklich und reich: alles in Ihren Händen!
ParaCrawl v7.1

Plants receive nutrition form Agnihotra atmosphere, become happy and grow well.
Pflanzen erhalten von der Agnihotra-Atmosphäre Nahrung, sie werden glücklich und wachsen gut.
ParaCrawl v7.1

We cannot become happy otherwise.
Auf eine andere Weise können wir nicht glücklich werden.
ParaCrawl v7.1

What values can help me become truly happy?
Dank welcher Werte kann ich wirklich glücklich werden?
ParaCrawl v7.1

Why can.t I become happy at his side?
Warum kann ich nicht an seiner Seite glücklich werden?
ParaCrawl v7.1

And, acting in this way, incidentally they themselves become happy.
Indem sie so handeln, werden sie "nebenbei" selbst glücklich.
ParaCrawl v7.1

So when we conquer over these base qualities, then we become happy.
Wenn wir diese niedrigen Qualitäten erobern, werden wir glücklich sein.
ParaCrawl v7.1

But there are only general recommendations how to become the happy person.
Es gibt keine eindeutige Antwort auf die Frage, wie glücklich zu leben.
ParaCrawl v7.1

It is better, if you become a happy customer of the Comdirect.
Besser ist, wenn Sie ein glücklicher Kunde der Comdirect werden.
ParaCrawl v7.1

You will become happy and be without stress or anxiety.
Sie werden glücklich, ohne Stress und Sorgen.
CCAligned v1

Q: How can I become happy?
Frage: Wie kann ich glücklich werden?
CCAligned v1