Übersetzung für "Became famous" in Deutsch

The car became famous through the licensed production at BMW.
Die Isetta wurde durch ein Lizenzgeschäft mit BMW weltbekannt.
Wikipedia v1.0

In the Netherlands he became particularly famous for his novels.
In Deutschland wurde er eher durch seine Kinderbibeln bekannt.
Wikipedia v1.0

She became famous thanks to Operación Triunfo.
Bekannt wurde sie durch die Fernsehreihe Operación Triunfo.
Wikipedia v1.0

Dawson later became famous as the first biographer of John Chapman, the legendary Johnny Appleseed.
Dawson wurde später als der erste Biograf von John Chapman bekannt.
Wikipedia v1.0

He became famous as a writer, known for his naturalistic and richly detailed prose.
Bekannt wurde er auch als Schriftsteller.
Wikipedia v1.0

Kittl became famous for his operas, which have had great success in Prague.
Kittl wurde durch seine Opern bekannt, die in Prag großen Erfolg hatten.
Wikipedia v1.0

He became famous very quickly and was one of the foremost marathon runners of his time.
Er wurde schnell bekannt, und war einer der besten Marathonläufer seiner Zeit.
Wikipedia v1.0

The city and the district became famous as a political bastion of the Nehru-Gandhi Nationalist family.
Raebareli gilt als politische Bastion der Nehru-Gandhi-Dynastie.
Wikipedia v1.0

He became famous thanks to his mother.
Dank seiner Mutter wurde er berühmt.
Tatoeba v2021-03-10

He became a famous actor.
Er ist ein berühmter Schauspieler geworden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom became a famous singer.
Aus Tom wurde ein berühmter Sänger.
Tatoeba v2021-03-10

Tom became famous all over the world.
Tom wurde auf der ganzen Welt berühmt.
Tatoeba v2021-03-10

His son became a famous pianist.
Sein Sohn wurde ein berühmter Pianist.
Tatoeba v2021-03-10

Schultz became world famous for the development of a system of self-hypnosis called autogenic training.
Weltberühmt wurde Schultz durch die Entwicklung des Autogenen Trainings.
Wikipedia v1.0

He soon became famous as one of the most well-recognized personalities of his time.
Er galt bald als eine der bekanntesten Persönlichkeiten seiner Zeit.
Wikipedia v1.0

He became famous all over the world.
Er wurde auf der ganzen Welt berühmt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom became a famous actor.
Tom ist ein berühmter Schauspieler geworden.
Tatoeba v2021-03-10

Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.
Bela Lugosi wurde durch seine Rolle als Graf Dracula berühmt.
Tatoeba v2021-03-10