Übersetzung für "Beauty supply" in Deutsch
These
can
be
found
in
most
beauty
supply
shops
and
many
drugstores.
Man
findet
sie
in
den
meisten
Geschäften
für
Schönheitsbedarf
und
in
vielen
Drogerien.
ParaCrawl v7.1
Generally,
you
can
always
trust
a
beauty
supply
expert.
Im
Allgemeinen
können
Sie
einem
Schönheit
Versorgungsmaterial-Experten
immer
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Trust
the
beauty
supply
expert.
Vertrauen
Sie
dem
Schönheit
Versorgungsmaterial-Experten.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
announced
the
sales
for
its
business
segment
Sally
Beauty
Supply,
which
were
$2.3
billion
and
went
up
3.5%
compared
to
one
year
before.
Der
Konzern
gab
außerdem
die
Umsätze
für
das
Geschäftssegment
Sally
Beauty
Supply
bekannt,
welche
2,3
Milliarden
US-Dollar
betrugen
und
somit
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
3,5%
anstiegen.
ParaCrawl v7.1
The
Responsible
Beauty
Initiative
will
address
the
unique
opportunities
and
challenges
of
the
beauty
industry
global
supply
chains
and
will
aim
to
drive
the
continuous
improvement
of
sustainability
practices.
Die
"Responsible
Beauty
Initiative"
wird
die
Chancen
und
Herausforderungen
in
globalen
Lieferketten
der
Kosmetikindustrie
angehen
und
die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Nachhaltigkeitspraktiken
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
I
beseech
Thee,
O
my
God,
by
Thy
Name
which
Thou
hast
made
the
King
of
Names,
by
which
all
who
are
in
heaven
and
all
who
are
on
earth
have
been
enraptured,
to
enable
me
to
gaze
on
the
Daystar
of
Thy
Beauty,
and
to
supply
me
with
the
wine
of
Thine
utterance.
Ich
flehe
Dich
an,
o
mein
Gott,
bei
Deinem
Namen,
den
Du
zum
König
aller
Namen
erhobst
und
durch
den
alle
im
Himmel
und
auf
Erden
hingerissen
sind:
Mache
mich
fähig,
die
Sonne
Deiner
Schönheit
zu
schauen
und
versieh
mich
mit
dem
Weine
Deiner
Rede.
ParaCrawl v7.1
It
was
founded
in
Paris
in
2017
by
leading
companies
within
the
industry,
Clarins,
Coty,
Groupe
Rocher
&
L’Oréal,
to
take
sustainability
throughout
the
beauty
supply
chain
a
step
further.
Sie
wurde
2017
von
führenden
Unternehmen
der
Branche,
Clarins,
Coty,
Groupe
Rocher
und
L’Oréal
in
Paris
gegründet
mit
dem
Ziel
die
Nachhaltigkeit
in
den
Lieferketten
der
gesamten
Kosmetikbranche
weiter
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
If
your
hair
dye
does
not
come
with
a
paint
brush,
you
can
buy
one
at
your
local
beauty
supply
store
or
just
use
your
gloved
fingers
to
apply
the
dye.
Falls
dein
Haarfärbemittel
keinen
Färbepinsel
enthält,
kannst
du
einen
im
Laden
für
Schönheitsbedarf
kaufen,
oder
einfach
deine
behandschuhten
Finger
nehmen,
um
das
Färbemittel
aufzutragen.
ParaCrawl v7.1
It
was
founded
in
Paris
in
2017
by
leading
companies
within
the
industry,
Clarins,
Coty,
Groupe
Rocher
&
L'Oréal,
to
take
sustainability
throughout
the
beauty
supply
chain
a
step
further.
Sie
wurde
2017
von
führenden
Unternehmen
der
Branche,
Clarins,
Coty,
Groupe
Rocher
und
L'Oréal
in
Paris
gegründet
mit
dem
Ziel
die
Nachhaltigkeit
in
den
Lieferketten
der
gesamten
Kosmetikbranche
weiter
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Regarding
business
segments,
sales
for
Sally
Beauty
Supply
increased
by
2.7
%
to
$587.6
million,
while
sales
for
Beauty
Systems
Group
grew
7.3
%
to
$392.4
million.
Hinsichtlich
der
Geschäftsbereiche
stieg
der
Umsatz
von
Sally
Beauty
Supply
um
2,7
%
auf
587,6
Millionen
US-Dollar,
während
der
Umsatz
von
Beauty
Systems
Group
um
7,3
%
auf
392.4%
anstieg.
ParaCrawl v7.1
Sally
Beauty
Supply
stores
offer
more
than
6,000
products
for
hair,
skin,
and
nails
through
professional
lines
such
as
Clairol,
L'Oreal,
Wella
and
Conair,
as
well
as
an
extensive
selection
of
proprietary
merchandise.
In
den
Läden
von
Sally
Beauty
Supply
werden
über
professionelle
Produktlinien
wie
Clairol,
L'Oreal,
Wella
und
Conair
mehr
als
6.000
Produkte
für
Haare,
Haut
und
Nägel
sowie
eine
große
Auswahl
von
Eigenprodukten
angeboten.
ParaCrawl v7.1
When
you
see
the
hair
tools
with
red
infrared
light
and
blue
light
on
sale
in
a
beauty
supply,
my
guess
is
most
of
you(like
me)
are
quite
confused.
Wenn
Sie
das
Haar-Tools
mit
rot
sehen
Infrarot-
Licht
und
blaues
Licht
auf
den
Verkauf
in
einem
Schönheit
liefern,
meine
Vermutung
ist,
die
meisten
von
sind
Sie
(wie
ich)
ganz
verwirrt.
CCAligned v1
Four
Beauty
industry
leaders
and
EcoVadis
launch
the
Responsible
Beauty
Initiative,
a
shared
vision
to
strengthen
sustainability
throughout
the
beauty
supply
chain.
Vier
führende
Unternehmen
der
Kosmetikbranche
und
EcoVadis
starten
die
"Responsible
Beauty
Initiative"
-
eine
gemeinsame
Vision
zur
Stärkung
der
Nachhaltigkeit
in
der
gesamten
Lieferkette
der
Kosmetikbranche.
ParaCrawl v7.1