Übersetzung für "Beat them" in Deutsch
If
you
can't
beat
them,
join
them.
Wenn
du
sie
nicht
besiegen
kannst,
schließe
dich
ihnen
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
we
could
beat
them.
Ich
denke,
dass
wir
mit
denen
fertigwerden
könnten.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
guarantee
I'll
make
them
beat
a
path
to
it
a
mile
long.
Ich
werde
sie
dazu
bringen,
ihm
einen
roten
Teppich
zu
legen.
OpenSubtitles v2018
Have
the
guards
arrest
three
of
the
beasts
and
beat
them
until
they
are
dead.
Die
Wachen
sollen
drei
der
Bestien
gefangen
nehmen
und
sie
totschlagen.
OpenSubtitles v2018
One
must
beat
her/it/them,
in
order
to
get
her/it/them
clean.
Man
muss
sie
schlagen,
um
sie
sauber
zu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
He
beat
them
back
to
the
gold,
took
everything
for
himself
and
disappeared.
Er
schlug
sich
durch,
zurück
zum
Gold,
nahm
alles
und
verschwand.
OpenSubtitles v2018
I'll
befriend
Carpetbaggers
and
beat
them
at
their
own
game.
Ich
freunde
mich
mit
den
Nordstaatlern
an
und
schlage
sie
mit
ihren
Waffen.
OpenSubtitles v2018
We'll
beat
them
if
it
takes
20
years.
Wir
werden
sie
schlagen,
und
wenn
es
zwanzig
Jahre
dauert.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
we
beat
them
off
again
Sir.
Sieht
aus,
als
hätten
wir
sie
wieder
zurückgeschlagen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
The
Army
to
beat
them,
them
dirty
devils.
Damit
die
Armee
diese
schmutzigen
Teufel
besiegt.
OpenSubtitles v2018
If
we
beat
them
back,
fear
will
grip
the
others.
Wenn
wir
sie
zurückschlagen,
verzagen
die
anderen.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
beat
them
if
I
can
find
the
right
man
to
play
with.
Aber
ich
kann
sie
schlagen,
wenn
ich
den
passenden
Mitspieler
finde.
OpenSubtitles v2018
But
we
can
beat
them
on
solid
ground!
Aber
auf
festem
Boden,
da
werden
wir
sie
schlagen!
OpenSubtitles v2018
All
we
have
to
do
is
stay
alive
and
we'll
beat
them.
Wenn
wir
am
Leben
bleiben,
schlagen
wir
sie.
OpenSubtitles v2018
If
they
did,
he
would
beat
them.
Wagte
es
einer,
dann
verprügelt
er
ihn.
OpenSubtitles v2018
That
he'd
beat
them
some
day.
Dass
er
sie
eines
Tages
schlagen
würde.
OpenSubtitles v2018
They're
many
in
there,
but
we
will
beat
them.
Sie
sind
zahlreich,
aber
wir
werden
sie
besiegen.
OpenSubtitles v2018