Übersetzung für "Bearing isolator" in Deutsch
Besides
a
pneumatic
bearing,
the
isolators
comprise
position
or
acceleration
sensors.
Die
Isolatoren
umfassen
neben
einem
pneumatischen
Lager
Positions-
oder
Beschleunigungssensoren.
EuroPat v2
The
bearing
is
not
isolated
to
the
roof.
Das
Lager
ist
am
Dach
nicht
weiter
isoliert.
ParaCrawl v7.1
Timken’s
bearing
isolators
help
extend
the
life
of
electric
motors
by
blocking
contaminants.
Timkens
Lagerdämpfer
können
die
Lebensdauer
von
Elektromotoren
durch
Ausschluss
von
Verunreinigungen
verlängern.
ParaCrawl v7.1
The
resilient,
vibration-isolating
bearings
reduce
wear,
noise
and
damage
to
the
infrastructure
to
a
minimum.
Die
elastischen,
schwingungsisolierenden
Lager
reduzieren
Schäden
an
der
Infrastruktur,
den
Verschleiß
und
die
Lärmbelastung
auf
ein
Minimum.
ParaCrawl v7.1
The
telescopic
shock
absorber
24
is
supported
on
the
lower
transverse
control
arm
12
and
at
the
top
on
the
body
26
of
the
motor
vehicle
(not
illustrated),
on
which
the
subframe
14
is
also
mounted
on
vibration-isolation
bearings.
Der
Teleskopstoßdämpfer
24
ist
an
dem
unteren
Querlenker
12
und
oben
in
nicht
näher
dargestellter
Weise
am
Aufbau
26
des
Kraftfahrzeuges
abgestützt,
an
dem
auch
der
Hilfsrahmen
14
über
schwingungsisolierende
Lager
befestigt
ist.
EuroPat v2
It
is
stocked
with
over
200
Timken
products,
including
bearings,
seals,
bearing
isolators,
maintenance
tools,
lubricants,
condition
monitoring
solutions
and
more.
Es
ist
mit
über
200
Timken-Produkten
ausgestattet,
darunter
Wälzlager,
Dichtungen,
Lagerdämpfer,
Wartungswerkzeuge,
Schmiermittel,
Zustandsüberwachungssysteme
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
No
atmosphere
to
vacuum
shaft
seals
means
bearings
are
completely
isolated,
which
prevents
process
attack
and
means
the
bearings
run
cooler
and
last
longer
Da
auf
die
Vakuumwellendichtungen
kein
Atmosphärendruck
wirkt,
sind
die
Lager
vollständig
isoliert.
Dadurch
werden
Prozessbelastungen
verhindert,
und
die
Lager
laufen
kühler
und
haben
eine
längere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1