Übersetzung für "Bearing interest" in Deutsch
The
interest-bearing
assets
of
the
two
strategic
business
lines
may
be
subdivided
as
follows:
Die
Zinstragenden
Vermögenswerte
der
beiden
strategischen
Geschäftsfelder
teilen
sich
wie
folgt
auf:
DGT v2019
Finally,
the
banks
are
required
to
invest
a
large
part
of
their
total
private
deposits
in
interest-bearing
Treasury
bills.
Die
Banken
müssen
einen
großen
Teil
ihrer
gesamten
Privateinlagen
in
verzinslichen
Schatzwechseln
anlegen.
EUbookshop v2
A
part
of
the
banking
capital
is
invested
in
these
so-called
interest-bearing
papers.
Ein
Theil
des
Bankierkapitals
ist
nun
angelegt
in
diesen
sog.
zinstragenden
Papieren.
ParaCrawl v7.1
It
primarily
comprised
interest-bearing
components
of
pension
provisions
and
other
noncurrent
provisions.
Es
enthält
im
Wesentlichen
verzinsliche
Elemente
der
Pensionsrückstellungen
und
anderer
langfristiger
Rückstellungen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
improved
free
cash
flow,
SBB
was
able
to
reduce
interest-bearing
net
debt.
Dank
des
verbesserten
Free
Cash
Flows
konnten
die
verzinslichen
Nettoschulden
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Interest-bearing
financial
liabilities
consist
of
the
following
items:
Die
verzinslichen
Finanzverbindlichkeiten
setzen
sich
wie
folgt
zusammen:
ParaCrawl v7.1
The
interest
rate
risk
results
mainly
from
financial
debt
and
interest-bearing
investments.
Das
Zinsrisiko
resultiert
hauptsächlich
aus
Finanzschulden
und
zinstragenden
Anlagen.
ParaCrawl v7.1