Übersetzung für "Battery information" in Deutsch
The
battery-cell
electronics
36
a,
36
b
may
determine
battery
information
42
.
Die
Batteriezelle-Elektronik
36a,
36b
kann
Batterieinformationen
42
ermitteln.
EuroPat v2
Zinc-air
battery
or
Lithium-Ion
battery
or
technical
information
such
as
rated
voltage
or
storage
capacity.
Zink-Luft-Batterie
oder
Lithium-Ionen-Akku
oder
technische
Angaben,
wie
Nennspannung
oder
Speicherkapazität,
kennzeichnen.
EuroPat v2
Reported
battery
health
information
is
not
available.
Informationen
zum
Batteriezustand
sind
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Download
the
complete
battery
information
here
(PDF)
.
Für
weitere
Informationen
klicken
Sie
bitte
hier
(PDF)
.
ParaCrawl v7.1
With
the
exception
of
the
battery,
information
on
its
technical
specifications
is
not
available.
Mit
Ausnahme
des
Akkus
sind
keine
Informationen
zu
den
technischen
Daten
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
See
the
Important
Safety
and
Product
Information
guide
in
the
product
box
for
important
battery
safety
information.
Angaben
zu
wichtigen
Sicherheitswarnungen
zu
Akkus
finden
Sie
in
der
Anleitung
Wichtige
Sicherheits-
und
Produktinformationen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
configured
to
display
time,
date,
battery
and
weather
information.
Es
kann
konfiguriert
werden,
Uhrzeit,
Datum,
Batterie
und
Wetterdaten
angezeigt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
If
the
battery's
voltage
drops
below
the
level
required
by
the
processor
within
the
battery,
valuable
information
can
be
lost.
Wenn
die
Akkuspannung
unterhalb
des
vom
eingebauten
Mikroprozessor
benötigten
Niveaus
fällt,
können
Informationen
verloren
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
battery's
voltage
drops
below
the
level
required
by
the
processor
within
the
battery,
information
can
be
lost.
Wenn
die
Akkuspannung
unterhalb
der
vom
eingebauten
Prozessor
benötigten
Schwelle
fällt,
können
Informationen
verloren
werden.
ParaCrawl v7.1
The
central
computer
and
control
unit
16
receives,
from
RADAR
of
the
carrier
fighter
aircraft,
or
of
the
anti-aircraft
battery,
information
about
the
target
direction.
Die
zentrale
Rechner-
und
Steuer-Einheit
16
empfängt
vom
RADAR
des
Träger-Kampfflugzeugs
bzw.
der
Luftabwehrstellung
die
Information
über
die
Zielrichtung.
EuroPat v2
In
practical
use,
we
have
only
measured
this
information:
battery
voltage,
distance
travelled,
speed,
fuel
level
in
the
tank,
fuel
flow
through
the
flow
meter,
oil
level
in
the
reservoir,
oil
flow,
engine
temperature,
oil
temperature,
engine
revolutions,
working
elements
revolutions
–
or
mix,
lubricant
pressure,
oil
pressure
in
hydraulics,
vibrations
–
acceleration,
disengagement
–
turn,
angle
tilt
of
work
elements,
angle
tilt
of
the
machine,
voltage,
power,
frequency,
torque,
thickness,
density,
humidity.
In
der
Praxis
haben
wir
bisher
diese
Angaben
gemessen:
Batteriespannung,
gefahrene
Strecke,
Geschwindigkeit,
Treibstoffpegel
im
Tank,
Durchfluss
von
Treibstoff
durch
den
Durchlaufmesser,
Ölpegel
im
Tank,
Öldurchfluss,
Motorentemperatur,
Öltemperatur,
Motorenumdrehungen,
Umdrehungen
der
Arbeitselemente
–
Kehrbesen
oder
Mischer,
Schmierdruck,
Öldruck
in
den
Hydraulikelementen,
Vibration
-
Akzeleration,
Ausfahren
-
Drehen
–
Neigung
von
Arbeitselementen,
Maschinenneigung,
Spannung,
Strom,
Frequenz,
Drehmoment,
Kraft,
Gewicht,
Dichte,
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
power
supply
is
itself
an
SDI-12
node
on
the
bus,
delivering
battery
status
information
to
the
SDI-12
data
logger.
Die
Stromversorgung
liefert
Informationen
über
den
aktuellen
Batterie
Status
an
den
SDI-12
Datenlogger
und
ist
insofern
selbst
ein
SDI-12
Bus
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
With
the
“Cool
Battery
Guide
Easy”
and
“Cool
Battery
Guide
Premium”
information
and
management
systems,
Fronius
has
also
developed
two
solutions
for
optimum
utilisation
of
the
battery
pool
and
an
extended
battery
life.
Mit
den
Informations-
und
Managementsystemen
“Cool
Battery
Guide
Easy”
und
“Cool
Battery
Guide
Premium”
hat
Fronius
zudem
zwei
Lösungen
entwickelt,
die
für
eine
optimale
Ausnutzung
des
Batteriepools
und
eine
verlängerte
Lebensdauer
der
Batterien
sorgen.
ParaCrawl v7.1
If
the
patient
is
asymptomatic,
take
up
to
5
minutes
to
determine
the
identification
number
on
the
packaging
or
a
matching
battery
(if
this
information
is
available).
Wenn
der
Patient
keine
Symptome
zeigt,
nehmen
Sie
sich
bis
zu
5
Minuten
um
die
Identifizierungsnummer
auf
der
Verpackung
oder
einer
übereinstimmenden
Batterie
zu
bestimmen
(sofern
die
Information
verfügbar
ist)
ParaCrawl v7.1
The
program
will
control
the
generation
of
the
wave
forms,
check
the
state
of
charge
of
the
battery,
show
information
to
the
user,
warn
of
faults...
Das
Programm
steuert
die
Erzeugung
der
Wellenformen,
überprüft
den
Zustand
der
Aufladung
der
Batterie,
zeigt
Informationen
dem
Benutzer
an
und
warnt
vor
den
Störungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
smartest
design
that
asks
the
digital
reading
on
AUTO-CHARGE
to
show
you
more
battery
information
of
your
car.
Es
ist
der
intelligenteste
Entwurf,
der
um
die
digitale
Lesung
auf
AUTO-CHARGE
bittet,
um
Ihnen
mehr
Batterieinformationen
Ihres
Autos
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
data
and
battery
profile
information
is
stored
and
archived
with
the
Management
Software
and
can
be
used
for
comparison
and
trend
analysis.
Die
Messdaten
und
die
Daten
der
Profile
von
Batterien
und
Akkus
werden
mithilfe
der
Verwaltungssoftware
gespeichert
und
archiviert
und
können
zu
Vergleichs-
und
Trendanalysen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
like
hardware
model,
operating
system
information,
battery
level,
signal
strength,
app
version,
browser
information,
and
mobile
network,
connection
information
including
phone
number,
mobile
operator
or
ISP,
language
and
time
zone,
and
IP,
device
operations
information,
and
identifiers
like
device
identifiers
(including
identifiers
unique
to
Facebook
Company
Products
associated
with
the
same
device
or
account).
Dazu
gehören
auch
Informationen
zu
deinem
Hardware-Modell
und
Betriebssystem,
Batteriestand,
Signalstärke,
App-Version,
Informationen
zum
Browser
und
Mobilfunknetz
sowie
zu
der
Verbindung,
einschließlich
Telefonnummer,
Mobilfunk-
oder
Internetanbieter,
Sprache
und
Zeitzone
sowie
IP-Adresse,
Informationen
zum
Gerätebetrieb
und
Kennungen
wie
Gerätekennungen
(einschließlich
individueller
IDs
für
Produkte
der
Facebook-Unternehmen,
die
mit
demselben
Gerät
oder
Account
verknüpft
sind).
ParaCrawl v7.1
DE
10
2011
018
899
A1
describes
a
method
for
supporting
a
driver
in
evaluating
battery-related
information
of
an
electrically
powered
motor
vehicle.
Die
DE
10
2011
018
899
A1
beschreibt
ein
Verfahren
zum
Unterstützen
eines
Fahrers
beim
Auswerten
batteriebezogener
Informationen
eines
elektrisch
angetriebenen
Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2
Although
this
model
operates
in
the
current
carrying
condition
of
the
battery,
no
information
is
available
on
the
remaining
energy
content
of
the
battery.
Dieses
Modell
arbeitet
zwar
im
strombelasteten
Zustand
der
Batterie,
erlaubt
jedoch
keine
Aussage
über
den
verbliebenen
Energieinhalt
der
Batterie.
EuroPat v2
The
processor
is
also
designed
to
retrieve
battery
information
from
the
vehicle
computing
system,
to
inform
a
user
of
a
battery
suitability
for
a
recommended
installation
of
the
updated
module
and
to
continue
the
installation
and
instruct
the
vehicle
computing
system
to
download
and
install
the
updated
module.
Der
Prozessor
ist
auch
dafür
ausgelegt,
Batterieinformationen
beim
Fahrzeugrechensystem
anzufragen,
einen
Nutzer
über
eine
Batterieeignung
für
eine
empfohlene
Installation
des
aktualisierten
Moduls
zu
informieren
und
die
Installation
fortzusetzen
sowie
das
Fahrzeugrechensystem
anzuweisen,
das
aktualisierte
Modul
herunterzuladen
und
zu
installieren.
EuroPat v2