Übersetzung für "Basic actions" in Deutsch

Basic actions bring long-term effect and reasonably add to your own arrangements.
Die grundlegenden Arbeiten zeigen nachhaltige Wirkung und ergänzen sinnvoll Ihre eigenen Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1

When a problem occurs which basic troubleshooting actions should an installer take?
Welche grundlegenden Maßnahmen zur Fehlerbehebung sollte ein Monteur verwenden, wenn Probleme auftreten?
ParaCrawl v7.1

There are two types of fix-it actions: basic fix-it actions and room fix-it actions.
Es gibt zwei Arten von Reparaturaktionen: Einfache Reparaturaktionen und Raum-Reparaturaktionen.
ParaCrawl v7.1

To perform basic actions, you need incredible efforts.
Um grundlegende Aktionen durchzuführen, benötigen Sie unglaubliche Anstrengungen.
ParaCrawl v7.1

There are ten basic constructive and ten basic destructive actions.
Es gibt zehn grundlegende konstruktive und zehn grundlegende destruktive Handlungen.
ParaCrawl v7.1

Some basic actions allow us to verify that ypbind is configured correctly.
Mit wenigen Schritten können wir sicherstellen, dass ypbind korrekt konfiguriert ist.
ParaCrawl v7.1

All soldier classes share a number of basic actions:
Alle Soldatenklassen beherrschen eine Anzahl grundlegender Aktionen:
ParaCrawl v7.1

A few basic actions will end up in games and adornments for every one to enjoy.
Ein paar grundsätzliche Maßnahmen werden am Ende in Spielen und Schmuck für jeden zu genießen.
ParaCrawl v7.1

A few basic actions will result in casino games and accents for every one to like.
Ein paar einfachen Schritten wird in den Spielen und Akzente für jeden zu genießen abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Here is the basic sequence of actions to add a Gmail account to Outlook.
Hier ist die grundlegende Abfolge von Aktionen zu eindd ein Google Mail-Konto in Outlook.
ParaCrawl v7.1

Right clicking in the editor area will give you another context menu related to the edited document content, like basic editing actions (cut/ copy/ paste), editing the tag under the cursor, selecting the area covered by the tag under the cursor, getting context help about the word under the cursor or open a file if the string under the cursor points to a file.
Rechtsklicke im Editorbereich führen zu einem weiteren Kontextmenü bezüglich des bearbeiteten Dokumentinhaltes, wie grundlegende Bearbeitungsschritte (ausschneiden/kopieren/einfügen), Bearbeitung des unter dem Mauszeiger befindlichen Tags, Hilfe zum Wort unter dem Mauszeiger oder Öffnen der Datei, wenn die Zeichenkette unter dem Mauszeiger eine Datei bezeichnet.
KDE4 v2

The map of the current zones for transnational cooperation has been modified to ensure that they create the conditions for implementing basic structural actions.
Die Gliederung der derzeitigen Räume der transnationalen Zusammenarbeit wurde überprüft, um sicherzustellen, dass durch sie die Bedingungen für die Durchführung von grundlegenden Strukturmaßnahmen geschaffen werden.
TildeMODEL v2018

The delineation of future macro-regions will have to ensure that they create the conditions for implementing basic structural actions.
Die Abgrenzung der künftigen Makroregionen muss sicherstellen, dass sie für die Abwicklung grundlegender Strukturprojekte geeignet sind.
TildeMODEL v2018