Übersetzung für "Bare witness" in Deutsch

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
Ihr schicktet zu Johannes, und er zeugte von der Wahrheit.
bible-uedin v1

Sk 15:8 - "And God, which knows the hearts, bare them witness, giving them the Holy Spirit, (o. pneuma) even as he did unto us; "
Sk 15:8 - Und Gott, der Herzenskenner, gab ihnen Zeugnis, indem er ihnen den Heiligen Geist gab, gleichwie auch uns;
ParaCrawl v7.1

The results are phenomenal, and many reviewers bare witness to this is also worth checking out Fat Loss 4 Idiots, I am sure that you will benefit from it.
Die Ergebnisse sind phänomenal und die vielen Zeugnisse legte Zeugnis ab, dass, ist es auch wert checking out Fat Loss 4 Idiots, I 'm sicher, Sie werden davon profitieren.
ParaCrawl v7.1

Police continue to describe barely coherent witnesses all reporting having read horror novelist Sutter Cane's latest novel:
Die Polizei berichtet auch weiterhin von unabhängigen Zeugen, die alle den jüngsten Roman von Horror-Schriftsteller Sutter Cane gelesen hatten:
OpenSubtitles v2018

Here and there ancient towers and religious buildings dot the land baring witness to the presence of man in a ancient times: the San Rabano Abbey, the Collelungo towers, the Cala di Forno cove and the Rivolta Tower of the Club Le Cannelle, the only one offering accommodation!
Hier und da zeugen antike Türme und religiöse Gebäude von der uralten Präsenz des Menschen: die Abbazia di San Rabano, die Türme von Collelungo und Cala di Forno, sowie die Torre Rivolta des Club Le Cannelle, der einzige Turm, in dem ein Ferienaufenthalt möglich ist.
ParaCrawl v7.1