Übersetzung für "In witness" in Deutsch

In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries have hereunto set their hands.
Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmächtigten nachstehend ihre Unterschriften geleistet.
DGT v2019

In witness whereof the undersigned, respectively duly authorised, have signed this Agreement.
Zu Urkund dessen haben die hierzu ordnungsgemäß befugten Unterzeichneten dieses Abkommen unterzeichnet.
DGT v2019

And Ushahidi means "testimony" or "witness" in Swahili.
Ushahidi bedeutet auf Swahili "Aussage" oder "Zeuge".
TED2020 v1

In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
Zu Urkund dessen haben die hierzu gehörig befugten Unterzeichneten dieses Übereinkommen unterschrieben .
ECB v1

In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this Convention.
Zu Urkund dessen haben die hierzu gehörig befugten Unterzeichneten dieses Übereinkommen unterschrieben.
DGT v2019

In witness whereof, the following approval number has been allocated: …
Zu Urkund dessen wurde die folgende Genehmigungsnummer zugeteilt: …
DGT v2019

I'm putting her in the witness box tomorrow... ... andI wantto prepareher for cross-examination.
Ich möchte sie auf das Kreuzverhör vorbereiten.
OpenSubtitles v2018