Übersetzung für "Bare concrete" in Deutsch

Sie liegen ohne Stroh oder einer anderen Unterlage auf nacktem Beton.

Andere waren weniger vorbereitet und saßen ohne Sonnenschutz auf den blanken Betonplatten.

Nur wenige Bilder schmücken die kahlen Betonwände.

Der Kubus besticht durch seine transparente Struktur aus Glas und Sichtbeton.

Inmitten von unverputztem Mauerwerk, Staub und rohem Beton steht Gina Roth.

Kann auf dem nackten Fundament aus Beton oder Holz verlegt werden;

Im Jägerndorfer Lager mussten die Männer auf blankem Betonfußboden liegen.

Ein kahler Betonschacht mit schmalem Lichtschlitz dient hier als Sinnbild für Ausweglosigkeit und Verlassensein.

Genauso wenig können sie mehr auf bloßem Beton gehalten werden, ohne Stroh oder ein anderes Material, das ihnen erlaubt, ihr natürliches Bedürfnis zu befriedigen, im Boden zu wühlen.

Sie verbringen ihr Leben in der Box, auf bloßem Betonboden ohne Stroh – Schweine lieben Stroh, aber es kostet Geld, und eingestreute Böden lassen sich schwerer sauber halten – und da sie den ganzen Tag nichts zu tun haben, außer in der kurzen Zeit, in der sie fressen, ist wirklich nicht einzusehen, welche Vorteile ihnen ein längeres Leben bringen sollte.

Eine Welt aus fahlem Licht, Schatten und nacktem Beton, ungenutzt und vergessen, doch nicht leer.

So betritt man im Altbau die Treppe ins Untergeschoss durch ein Void aus Sichtbeton, das beide Gebäude zusammenfügt.

Hart und ungemütlich wirken die kahlen Flächen aus Beton, wäre da nicht Floristin Ulrike Siegl-Kospach, die mit viel Fingerspitzengefühl und sorgfältig ausgesuchten Requisiten aus ihnen einen spannenden und außergewöhnlichen Hintergrund machte.

Das erste türkische Freiluftmuseum ist entstanden und mit ihm das erste große überdachte Bauwerk aus blankem Beton.

Natürlich ist dies kein System der Fußbodenheizung, sondern zwischen dem Laminat, das auf dem blanken Beton verlegt wird und auf die Substratoberfläche laminiert, um einen großen Unterschied.

Den blanken Charme einer Industriehalle, lichtdurchflutete Fenster, kahle Betonwände, eine umwerfende Braut und zwei farbliche Protagonisten – mehr war für die Eventstylisten von Harvesting Love Events nicht nötig um atemberaubend schöne, wenn auch minimalistische Brautinspirationen zu schaffen.

Nimm es von mir, ein Kissen von Schnee auf dem Boden ist eine gute Sache – das Kissen wird sich fühlen, sehr viel weniger zu bestrafen als das Laufen auf dem nackten Beton oder Pflaster ausgeführt werden, du würdest auf, wenn Sie im Sommer begonnen.

In einem großen, mit schallabsorbierendem Material ausgekleideten Raum hört sich eine Schallquelle leiser an als in einem kleinen Raum mit nackten Betonwänden.

Dort ließ man mich drei Tage und drei Nächte lang, am blanken Beton in einer Blutlache liegen.

Modernes Loft Feeling: Ein Schlagzeug mitten im Raum, ein Fahrrad, das lässig an der Wand lehnt, ein Bett aus Holzpaletten vor der Kulisse einer nackten Betonwand – alles, was ungewollt gewollt und ein wenig „handmade“ wirkt, passt wunderbar zum unkonventionellen Loft-Design mit Streetstyle-Charakter.