Übersetzung für "Barbarity" in Deutsch
Romania
is
unfortunately
returning
to
the
darkness
of
the
Middle
Ages,
to
barbarity.
Rumänien
fällt
leider
ins
Dunkel
des
Mittelalters,
in
die
Barbarei
zurück.
Europarl v8
This
is
barbarity,
since
these
mines
are
used
by
our
democratic
countries.
Das
ist
Barbarei,
denn
diese
Bomben
werden
von
unseren
demokratischen
Staaten
eingesetzt.
Europarl v8
Acts
of
such
barbarity,
terror
and
cowardice
cannot
be
tolerated.
Eine
solche
Barbarei,
solche
feigen
Terrorakte
sind
nicht
hinnehmbar.
Europarl v8
We
have
recently
witnessed
a
growing
intensity
and
barbarity
of
the
conflict.
Wir
sind
Zeugen
der
zunehmenden
Intensität
und
Barbarei
dieses
Konflikts.
Europarl v8
We
must
not
be
accomplices
or
casual
observers
of
such
barbarity.
Wir
dürfen
weder
Handlanger
noch
passive
Beobachter
dieser
Barbarei
sein.
Europarl v8
His
picture
was
one
of
the
most
shocking
symbols
of
the
barbarity
at
Beslan.
Sein
Bild
war
eines
der
schockierendsten
Symbole
für
die
Barbarei
von
Beslan.
WMT-News v2019
But
these
vegetable
marrows
have
driven
me
to
the
edges
of
barbarity!
Aber
diese
Kürbisse
haben
mich
an
den
Rand
der
Barbarei
getrieben!
OpenSubtitles v2018
You
claim
to
be
civilized,
yet
you
have
committed
an
act
of
barbarity!
Sie
nennen
sich
zivilisiert
und
dennoch
begingen
Sie
diese
Barbarei!
OpenSubtitles v2018
This
is
ordinary,
day-to-day
barbarity!
Das
ist
eine
stille,
tagtägliche
Barbarei!
EUbookshop v2
It's
a
barbarity
that
clarity
is
a
rarity.
Es
ist
eine
Barbarei,
dass
Deutlichkeit
so
eine
Seltenheit
ist.
OpenSubtitles v2018
I
have
always
steered
well
clear
of
bathhouses
and
barbarity.
Von
Badehäusern
und
Barbarei
halte
ich
mich
sehr
wohl
fern.
OpenSubtitles v2018
The
indigenous
peoples
all
over
your
world
faced
such
barbarity.
Die
indigenen
Völker
überall
auf
der
Welt
waren
mit
derartiger
Barbarei
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
Others
believe
the
barbarity
of
the
jihadists
will
strengthen
secular
forces.
Andere
glauben,
dass
die
Grausamkeit
der
Dschihadisten
die
säkularen
Kräfte
stärken
wird.
ParaCrawl v7.1
Others
believe
the
barbarity
of
the
jihadists
will
strengthen
secular
forces.Â
Andere
glauben,
dass
die
Grausamkeit
der
Dschihadisten
sekuläre
Kräfte
stärken
wird.
ParaCrawl v7.1