Übersetzung für "Bagful" in Deutsch
I
have
a
bagful
of
bagels
and
two
coffees,
so...
Ich
habe
eine
Tüte
voll
Bagels
und
zwei
Kaffee,
also..
OpenSubtitles v2018
What
if
I
could
hand
you
a
bagful
of
money
right
now?
Was,
wenn
ich
dir
jetzt
gleich
eine
Tasche
mit
Geld
geben
würde?
OpenSubtitles v2018
Candy's
got
a
whole
bagful
of
peachy
fun
in
here.
Candy
hat
eine
Tasche
voller
prima
Spaßspielzeug.
OpenSubtitles v2018
Okay,this
is
even
more
disturbing
than
your
bagful
of
mommy.
Okay,
das
ist
noch
verstörender
als
deine
Tüte
voller
Mama.
OpenSubtitles v2018
But,
in
the
end,
there's
nowhere
better
than
the
Splash
with
a
bagful
of
cartridges
to
lift
the
spirits.
Aber
letztlich
gibt
es
nichts
Besseres
als
eine
Tasche
voll
mit
Patronen,
um
die
Stimmung
zu
heben.
OpenSubtitles v2018
Diego
and
Ronnie
handed
a
bagful
of
it
to
a
homeless
guy,
who
I
followed
till
he
dumped
it
off
at
a
money
transfer
place.
Diego
und
Ronnie
gaben
einen
Sack
voll
an
einen
Obdachlosen,
dem
bin
ich
gefolgt
bis
er
es,
in
einem
Geldtransfergeschäft
ließ.
OpenSubtitles v2018
I
saw
a
surfer-dude
heading
heading
from
his
home
to
the
water
with
his
stand-up
paddleboard,
and
another
guy
coming
out
of
the
bait
shop
with
fishing
gear
and
a
bagful
of
live
something-or-other.
Ich
sah
einen
Surfer-Dude
der
von
seinem
zu
Hause
mit
seinem
Stand-up-Paddleboard
zum
Wasser
lief,
und
einen
anderen
Kerl,
der
mit
Anglerausrüstung
und
einer
Tasche
voll
lebendem
etwas
aus
einem
Fischköderladen
kam.
ParaCrawl v7.1
Colorful
like
a
bagful
of
sweets
the
palette
spreads
out
in
intense
colours
and
different
shapes
which
reaches
from
primrose-yellow
to
bold
blue,
from
Biedermeier
period
to
Mid-Century.
Bunt
wie
eine
Tüte
Bonbons
breitet
sich
die
Palette
der
kräftigen
Farben
und
unterschiedlichen
Formen
der
Porzellanmanufaktur
Reichenbach
aus,
die
von
primelgelb
bis
kräftigen
blau
reicht,
von
Biedermeier
bis
Mid-Century.
ParaCrawl v7.1
We
know
what
the
industry
wants
and
that
is
why
the
innovative
specialization
based
training
at
our
animation
institute
is
designed
to
craft
and
polish
your
skills
so
you
can
stand
out
from
the
crowd
as
an
expert
because
after
all,
a
polished
diamond
is
worth
more
than
a
bagful
of
uncut
rocks!
Wir
wissen,
was
die
Industrie
will
und
deshalb
ist
das
innovative,
auf
Spezialisierung
basierende
Training
in
unserem
Animationsinstitut
darauf
ausgerichtet,
Ihre
Fähigkeiten
zu
entwickeln
und
zu
verbessern,
damit
Sie
sich
als
Experte
von
der
Masse
abheben
können,
denn
ein
geschliffener
Diamant
ist
mehr
wert
als
ein
Sack
voll
ungeschliffener
Steine!
ParaCrawl v7.1