Übersetzung für "Bag on valve" in Deutsch
Then
our
Bag-on-Valve
Instant
Foam
Technology
is
the
solution.
Dann
ist
unsere
Bag-on-Valve
Instant
Foam
Technology
die
Lösung!
CCAligned v1
You
contacted
us
about
Bag
on
Valve
Sie
haben
uns
wegen
Bag
on
Valve
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
The
packaging
system
is
based
on
the
so-called
"Bag-on-Valve"
technology.
Das
Verpackungssystem
basiert
auf
der
sogenannten
"Bag-on-Valve"-Technologie.
ParaCrawl v7.1
Toyo
&
Deutsche
Aerosol
offers
safe
and
sustainable
packaging
based
on
the
Bag-on-valve
technology.
Toyo
&
Deutsche
Aerosol
bietet
sichere
und
nachhaltige
Verpackungen
basierend
auf
der
Bag-on-Valve
Technologie.
CCAligned v1
This
DUAL
principle,
developed
on
the
basis
of
'bag-on-valve'
technology,
is
suitable
for
just
about
any
product.
Das
auf
Basis
der
"Bag-on-Valve"-Technologie
entwickelte
DUAL-Prinzip
eignet
sich
für
nahezu
jedes
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
organic
foaming
cream
is
based
on
the
Bag-on-Valve
system
und
was
developed
for
the
application
in
the
healthcare
sector.
Die
organische
Schaum-Creme
basiert
auf
dem
Bag-on-Valve-System
und
wurde
speziell
für
die
Anwendung
im
Healthcare-Bereich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Aptar
Pharma's
Bag
On
Valve
(BOV)
technology
serves
pharmaceutical
products
with
major
benefits
such
as
better
use
(360°
use,
no
pumping),
better
preservation
(ultimate
protection
of
the
content),
and
better
protection
(environment
friendly).
Die
Bag-On-Valve
(BOV)Technologie
von
Aptar
Pharma
unterstützt
pharmazeutische
Produkte
mit
großen
Vorteilen,
so
etwa
besserer
Handhabbarkeit
(drehbar
um
360°,
kein
Ansaugen),
besserer
Haltbarkeit
(sehr
guter
Schutz
des
Inhaltes)
und
besserer
Verträglichkeit
(umweltfreundlich).
ParaCrawl v7.1
Bag
on
valve
(BoV)
is
a
popular
and
proven
packaging
technology
with
advantages
that
have
defined
the
benchmark
in
the
cosmetics
industry,
mainly
for
shaving
foams
and
creams.
Bag
on
valve
ist
eine
verbreitete
und
bewährte
Verpackungstechnologie,
deren
Vorzüge
vor
allem
für
Rasierschäume
und
Cremes
vorwiegend
in
der
Kosmetikindustrie
zum
Standard
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1
Correspondingly,
for
evacuation
of
the
sample
bags,
merely
one
valve
instead
of
two
valves
in
the
two
evacuation
lines
needs
to
be
used
and
respectively
switched,
with
a
resultant
reduction
of
production
and
operating
costs.
Entsprechend
muss
zur
Entleerung
der
Probebeutel
lediglich
ein
Ventil
statt
der
zwei
Ventile
in
den
beiden
Evakuierungsleitungen
benutzt
beziehungsweise
geschaltet
werden,
wodurch
Herstell-
und
Betriebskosten
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
design
of
the
valves
may
vary
as
well
and,
thus,
it
is
also
possible
to
use
so-called
bag-on
valves
or
valves
having
an
internal
pressure-guided
piston.
Auch
die
Konstruktion
der
Ventile
kann
variieren,
so
sind
beispielsweise
auch
sogenannte
Bag-on-valve-Ventile
oder
Ventile
mit
einem
internen,
druckgeführten
Kolben
verwendbar.
EuroPat v2
As
coffee
bags,
one
way
degassing
valves
are
essential
due
to
the
carbon
dioxide
that
is
released
from
freshly
roasted
coffee
beans.
Wie
Kaffeesäcke,
eine
Möglichkeit,
die
Entgasung
Ventile
wesentlich
durch
das
Kohlendioxid,
das
aus
frisch
gerösteten
Kaffeebohnen
freigesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
manufacturer,
the
combination
of
two
bags
on
one
valve
enables
two
components
to
be
stored
separately
in
one
system.
Dabei
wird
durch
die
Kombination
von
zwei
Beuteln
auf
einem
Ventil
die
separate
Speicherung
von
zwei
Komponenten
in
einem
System
erreicht,
so
der
Hersteller.
ParaCrawl v7.1