Übersetzung für "Baby daughter" in Deutsch

But I had a baby daughter.
Aber ich hatte eine kleine Tochter.
OpenSubtitles v2018

One, that she's reunited with her baby daughter;
Erstens, dass sie nun mit ihrer kleinen Tochter vereint ist.
OpenSubtitles v2018

Because I'll take any excuse To spend some time with my baby daughter?
Weil ich jede Ausrede nutze um Zeit mit meiner kleinen Tochter zu verbringen?
OpenSubtitles v2018

He loves me and he loves his baby daughter.
Er liebt mich, und er liebt seine kleine Tochter.
OpenSubtitles v2018

I dreamt we had a baby daughter.
Ich träumte, wir hätten eine kleine Tochter.
OpenSubtitles v2018

Charlie, this is my daughter, Baby.
Hey CharIie, das ist meine Tochter Baby.
OpenSubtitles v2018

Andreas also has a baby daughter.
Andreas hat auch eine kleine Tochter.
OpenSubtitles v2018

She has a baby daughter named Kelly.
Sie hat eine kleine Tochter namens Kelly.
OpenSubtitles v2018

Only Eiko and her baby daughter survived.
Nur Eiko und ihre kleine Tochter überlebten.
OpenSubtitles v2018

Alloma now lives in Bristol with her own baby daughter and has a steady boyfriend.
Alloma lebt heute in Bristol mit ihrer kleinen Tochter und ihrem festen Freund.
CCAligned v1

I was 24 years old and was married with a baby daughter.
Ich war 24, verheiratet und hatte eine kleine Tochter.
ParaCrawl v7.1

I open my eyes and there is Thokozile, my baby daughter.
Ich öffne die Augen, und da ist Thokozile, mein kleines Baby.
ParaCrawl v7.1

After killing her husband, she and her baby daughter were beaten.
Sie ermordeten ihren Ehemann und verletzten die junge Frau und ihr Baby schwer.
ParaCrawl v7.1

You have a beautiful baby daughter.
Ihr habt eine hübsche Tochter.
OpenSubtitles v2018

You have a baby daughter.
Sie haben eine kleine Tochter.
OpenSubtitles v2018

And sometimes the young grandmother intend to use the baby as a daughter of the control lever.
Und manchmal ist die junge Großmutter beabsichtigt, das Baby als Tochter des Steuerhebels zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

I later followed my husband back to his home town, where our baby daughter was born.
Später folgte ich meinem Mann in seine Heimatstadt, wo unsere kleine Tochter geboren wurde.
ParaCrawl v7.1

My wife was thrilled with this wonderful christening gift for our cherished baby daughter.
Meine Frau hat sich unheimlich über dieses tolle Taufgeschenk für unsere liebe Tochter gefreut.
ParaCrawl v7.1

I remember one time asking him how he was on a morning when we had to hand in assignments and he said that he hadn’t slept because he had had to take his wife and his baby daughter Erica to the hospital because she was teething.
Ich erinnere mich daran, ihn an einem Morgen, an dem wir Seminararbeiten einreichen sollten, nach seinem Befinden gefragt zu haben und er antwortete, überhaupt nicht geschlafen zu haben, weil er mit seiner Frau und dem gemeinsamen Baby Erica wegen Zahnproblemen ins Krankenhaus fahren musste.
GlobalVoices v2018q4

It's just, Josh and I could be married by now and we would have, like, the cutest little baby daughter and she would probably be named after a fruit.
Josh und ich könnten inzwischen verheiratet sein und eine supersüße, kleine Tochter haben, und sie würde wahrscheinlich wie eine Frucht heißen.
OpenSubtitles v2018