Übersetzung für "Axial view" in Deutsch
To
explain
the
axial
conveyance,
a
view
in
the
axial
direction
has
been
chosen.
Zur
Erläuterung
der
axialen
Förderung
ist
eine
Ansicht
in
axialer
Richtung
gewählt
worden.
EuroPat v2
Fairly
large
layer
thicknesses
(axial
view
through
pipes)
appear
slightly
yellow/greenish.
Größere
Schichtdicken
(axiale
Durchsicht
bei
Rohren)
erscheinen
leicht
gelb/grünlich.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
path
between
the
ultrasonic
transducers
forms
an
equilateral
triangle
in
axial
plan
view.
Der
Messpfad
zwischen
den
Ultraschallwandlern
bildet
in
axialer
Draufsicht
ein
gleichseitiges
Dreieck.
EuroPat v2
Individual
sections
of
the
slip
ring
shaft
8
can
be
illustrated
in
the
axial
top
view
in
FIG.
Einzelne
Abschnitte
der
Schleifringwelle
8
können
in
der
axialen
Draufsicht
der
Fig.
EuroPat v2
The
point-symmetry
relates
to
the
axial
plan
view.
Die
Punktsymmetrie
bezieht
sich
auf
die
axiale
Draufsicht.
EuroPat v2
Seen
in
an
axial
cross-sectional
view,
the
paths
are
spaced
by
at
most
the
distance
of
one
milling
cutter
working
track.
Im
axialen
Querschnitt
gesehen
haben
die
Bahnen
jeweils
höchstens
den
Abstand
einer
Bearbeitungsbreite
durch
den
Fräser.
EuroPat v2
The
projection
has
the
shape
of
half
a
rolling
member,
divided
as
seen
in
axial
view.
Der
Vorsprung
hat
die
Form
eines
halben
Walzenkörpers,
und
zwar
in
der
Axialen
gesehen
geteilt.
EuroPat v2
The
second
spacer
members
155
are,
for
example,
approximately
sectorial
or
triangular
in
axial
view.
Die
zweiten
Distanzelemente
156
sind
zum
Beispiel
in
axialer
Ansicht
etwa
kreissektor-
oder
dreieckförmig.
EuroPat v2
Within
the
annular
piston
4,
a
drive
roll
62
may
be
seen
completely
in
an
axial
view.
Innerhalb
des
Ringkolbens
4
ist
die
eine
Antriebsrolle
62
vollständig
in
einer
axialen
Ansicht
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
axial
lateral
view
of
the
elements
3,
4,
and
5
corresponds
to
the
arrangement
of
FIGS.
Die
axiale
Seitenansicht
der
Elemente
3,
4
und
5
entspricht
der
Anordnung
der
Figs.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
contour
elements
are,
however,
uniformly
distributed
over
360°
in
axial
view.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
sind
die
Konturelemente
jedoch
gleichmäßig
in
axialer
Aufsicht
auf
360°
verteilt.
EuroPat v2
That
is,
the
connection
section
thus
in
an
axial
plan
view
has
an
essentially
trapezoidal
basic
shape.
D.
h.
der
Verbindungsabschnitt
hat
somit
in
axialer
Draufsicht
eine
im
Wesentlichen
trapezförmige
Grundform.
EuroPat v2