Übersetzung für "Awaiting acceptance" in Deutsch
In
January
the
robot
was
sent
to
Morocco,
where
is
now
awaiting
acceptance
and
beginning
of
tests.
Im
Januar
wurde
der
Roboter
nach
Marokko
verlagert,
wo
er
gegenwärtig
auf
die
Abnahme
und
den
Testbeginn
wartet.
ParaCrawl v7.1
Manganese
X
has
also
completed
its
National
Research
Council
IRAP
("NRC/IRAP")
portal
application
and
is
awaiting
acceptance
into
the
NRC/
IRAP
Programme
technological
manganese
project
.
Manganese
X
hat
außerdem
seinen
Antrag
beim
National
Research
Council
IRAP
("NRC/IRAP")
abgeschlossen
und
wartet
nun
auf
die
Aufnahme
des
technologische
n
Manganprojekt
s
in
das
NRC/IRAP-Programm.
ParaCrawl v7.1
On
15
September
the
Turkish
president
Ahmed
Necdet
Sezer
made
public
the
official
invitation
sent
by
the
Ankara
government
to
Benedict
XVI
to
visit
Turkey
in
2006,
hoping
that
on
the
visit
the
Pope
«may
become
aware
in
person
of
the
climate
of
cultural
tolerance»
prevailing
in
that
large
Muslim
country,
awaiting
acceptance
into
the
European
Union.
Am
15.
September
hat
der
türkische
Präsident
Ahmet
Necdet
Sezer
die
offizielle
Einladung
der
Regierung
von
Ankara
an
Benedikt
XVI.
bekanntgegeben,
mit
der
man
der
Hoffnung
Ausdruck
gab,
der
Papst
möge
2006
in
die
Türkei
kommen.
Ein
Besuch,
bei
dem
sich
der
Papst
–
wie
man
hoffe
–
„selbst
von
dem
Klima
kultureller
Toleranz
überzeugen“
könne,
das
in
dem
großen
muslimischen
Land
herrscht,
das
darauf
wartet,
in
die
EU
aufgenommen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1