Übersetzung für "Average degree" in Deutsch
The
alkyl
polyglycosides
prepared
have
an
average
degree
of
polymerization
of
about
1
to
10.
Die
hergestellten
Alkylpolyglycoside
weisen
einen
mittleren
Polymerisationsgrad
von
1
bis
10
auf.
EuroPat v2
The
sheet
membrane
has
an
average
degree
of
etherification
of
x=0.017.
Die
Flachmembran
wies
einen
mittleren
Veretherungsgrad
von
x
=
0,017
auf.
EuroPat v2
The
polycondensation
reaction
is
continued
to
the
desired
average
degree
of
oligomerization.
Die
Polykondensationstemperatur
wird
bis
zum
gewünschten
mittleren
Oligomerisationsgrad
vorangetrieben.
EuroPat v2
Alkyloligoglycosides
having
an
average
degree
of
oligomerization
of
1
to
5
are
normally
used.
Die
Alkyloligoglycoside
weisen
einen
mittleren
Oligomerisationsgrad
von
1
bis
5
auf.
EuroPat v2
The
average
degree
of
polymerization
DP
was
determined
in
a
cupriethylenediamine
solution
by
the
DIN
54270
method.
Der
Durchschnittspolymerisationsgrad
DP
wurde
in
einer
Cuen-Lösung
nach
DIN
54270
bestimmt.
EuroPat v2
Alkyl
glycosides
with
an
average
degree
of
oligomerization
x
of
1.1
to
3.0
are
preferably
used.
Vorzugsweise
werden
Alkylglycoside
mit
einem
mittleren
Oligomerisierungsgrad
x
von
1,1
bis
3,0
eingesetzt.
EuroPat v2
A
distinct
increase
in
the
average
degree
of
separation
can
be
achieved
in
this
way.
Auf
diese
Weise
läßt
sich
eine
deutliche
Steigerung
des
mittleren
Abscheidegrades
erreichen.
EuroPat v2
The
average
degree
of
polymerization
DP
was
determined
in
a
cuene
solution
by
the
method
of
DIN
54270.
Der
Durchschnittspolymerisationsgrad
DP
wurde
in
einer
Cuen-Lösung
nach
DIN
54270
bestimmt.
EuroPat v2
In
the
case
of
molecularly
non-uniform
products,
it
is
understood
to
be
the
average
degree
of
polymerization
(DP).
Bei
molekularuneinheitlichen
Produkten
ist
darunter
der
durchschnittliche
Polymerisationsgrad
zu
verstehen
(DP).
EuroPat v2
The
average
degree
of
oligomerization
x
should
be
a
value
of
1.1
to
1.6.
Bevorzugt
soll
der
mittlere
Oligomerisationsgrad
x
ein
Wert
von
1,1
bis
1,6
sein.
EuroPat v2
A
total
of
13
g
of
oligomer
having
an
average
degree
of
oligomerization
of
19.75
is
obtained.
Insgesamt
werden
13
g
Öligomer
mit
einem
mittleren
Oligomerisierungsgrad
von
19,75
erhalten.
EuroPat v2
In
this
example,
an
average
degree
of
saturation
of
56%
was
found.
In
diesem
Beispiel
wurde
ein
durchschnittlicher
Durchtränkungsgrad
von
56
%
bestimmt.
EuroPat v2
The
average
degree
of
oligomerization
is
adjusted
by
the
use
of
catalytic
amounts
of
an
acid.
Dabei
wird
der
mittlere
Oligomerisationsgrad
mit
Hilfe
von
katalytischen
Mengen
einer
Säure
eingestellt.
EuroPat v2
The
average
degree
of
esterification
of
the
polyglycerol
was
15%.
Der
mittlere
Veresterungsgrad
des
Polygylcerins
betrug
15
%.
EuroPat v2
This
will
achieve
an
average
pretranslation
degree
of
90%.
Der
Vorübersetzungsgrad
beträgt
so
durchschnittlich
90
%.
ParaCrawl v7.1