Übersetzung für "Autumn day" in Deutsch
Papa
died
on
a
stormy
autumn
day.
Papa
ist
gestorben
an
einem
stürmischen
Herbsttag.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
stormy
autumn
day
with
big
waves.
Es
war
ein
stürmischer
Herbsttag
mit
großen
Wellen.
OpenSubtitles v2018
It
was
gorgeous,
a
beautiful
autumn
day.
Es
war
herrlich,
ein
wunderschöner
Herbsttag.
OpenSubtitles v2018
On
a
cold
Berlin
autumn
day
we
made
it
to
a
museum.
An
einem
kalten
Berliner
Herbsttag
zog
es
uns
ins
Museum.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
wonderful
sunny
autumn
day
in
mid-October…
Es
war
ein
wunderbar
sonniger
Herbsttag
Mitte
Oktober…
CCAligned v1
What
could
be
better
than
cooking
outside
on
a
sunny
autumn
day
...
Was
gibt
es
schöneres
als
an
einem
sonnigen
Herbsttag
draußen
zu
kochen…
CCAligned v1
A
sunny
autumn
day
comes
to
an
end
and
we
really
enjoyed
it.
Ein
sonniger
Herbsttag
geht
zu
Ende
und
wir
haben
ihn
sehr
genossen.
CCAligned v1
So
during
one
autumn
day
in
2013
the
poster
hunters
of
Come
to
Finland
striked.
Eines
Tages
im
Herbst
2013
schlugen
die
Plakatjäger
bei
Come
to
Finland
zu.
ParaCrawl v7.1
Just
then
the
owl
flew
into
the
inn
on
a
beautiful
autumn
day.
Gerade
dann
flog
die
Eule
das
Gasthaus
rein
an
einem
schönen
Herbsttag.
ParaCrawl v7.1
Shades
or
orange,
red,
and
purple
will
remind
you
of
an
autumn
day.
Orangetöne,
rote
und
violette
Verfärbungen
werden
Dich
an
einen
Herbsttag
erinnern.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
nice
autumn
day
with
bright
sunshine.
Es
war
ein
schöner
Herbsttag
mit
strahlendem
Sonnenschein.
ParaCrawl v7.1
He
set
to
work
at
around
noon
on
a
fine
autumn
day
to
direct
drill
winter
rapeseed.
Um
die
Mittagszeit
an
einem
schönen
Herbsttag
begann
er
Winterraps-Saat
auszusäen.
ParaCrawl v7.1
Next
comes
the
"autumn"
of
the
day
cycle.
Danach
kommt
der
"Herbst"
des
Tageskreislaufs.
ParaCrawl v7.1
Spring
and
autumn
average
day
temperatures
reach
a
minimum
of
20°C.
Im
Frühling
und
im
Herbst
liegen
die
Tagestemperaturen
bei
mindestens
20°C.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
wonderful
autumn
day
filled
with
sunshine,
it
was
very
beautiful.
Es
war
ein
wunderschöner
Herbsttag
mit
Sonne,
es
war
so
schön.
ParaCrawl v7.1
A
warm
autumn
day
in
the
Speicherstadt
in
Hamburg
comes
to
a
spectacular
end.
Ein
warmer
Herbsttag
in
der
Speicherstadt
in
Hamburg
geht
spektakulär
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
What
is
better
than
a
beautiful
autumn
day
in
the
mountains?
Was
gibt
es
schöneres
als
ein
schöner
Herbsttag
in
den
Bergen?
ParaCrawl v7.1
Gentle
sunshine
shone
down
and
it
was
a
pleasant
autumn
day.
Die
Sonne
schien
sanft
und
es
war
ein
fröhlicher
Herbsttag.
ParaCrawl v7.1
It's
a
wonderful
autumn
day,
it's
sunny
but
not
too
hot.
Es
ist
ein
wunderbarer
Herbsttag,
es
ist
sonnig,
aber
nicht
zu
heiß.
OpenSubtitles v2018
Our
first
tour
was
the
„Bockmattli
North
wall
on
a
bright
Autumn
day
ten
years
ago.
Unsere
erste
Tour
war
die
Bockmattli-Nordwand,
an
einem
strahlenden
Herbsttag
vor
zehn
Jahren.
ParaCrawl v7.1