Übersetzung für "Automatic selection" in Deutsch
The
second
possibility
consists
of
an
automatic
selection
of
the
reference
value.
Die
zweite
Möglichkeit
besteht
in
einer
automatischen
Auswahl
des
Referenzwertes.
EuroPat v2
Automatic
selection
for
removing
all
duplicates
found.
Automatische
Auswahl
für
die
Beseitigung
aller
Duplikate
gefunden.
CCAligned v1
An
automatic
selection
of
certain
types
(reagents,
targets...)
is
possible.
Eine
automatische
Auswahl
bestimmter
Typen
(Reagenzien,
Zielmoleküle
usw.)
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
possibilities
of
automatic
element
selection
and
template
management
have
also
been
extended.
Zudem
wurden
die
Möglichkeiten
der
automatischen
Elementselektion
und
der
Vorlagenverwaltung
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
selection
of
the
strongest
available
operator
is
another
major
advantage.
Die
automatische
Auswahl
des
stärksten
verfügbaren
Netzanbieters
ist
ein
weiterer
großer
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
An
automatic
measuring
range
selection
(Autorange)
can
be
selected.
Eine
automatische
Messbereichswahl
(Autorange)
ist
wählbar.
ParaCrawl v7.1
Besides,
results
of
automatic
selection
of
the
won
users
can
be
corrected
manually.
Außerdem
konnen
die
Ergebnisse
der
automatischen
Auswahl
der
gewinnenden
Benutzer
manuell
korrektieren
sein.
ParaCrawl v7.1
When
enabled:
Automatic
track
width
selection.
Wenn
aktiviert:
Automatische
Auswahl
der
Leiterbahnbreite.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
a
different
arithmetic
logic
unit
can
also
be
used
for
automatic
selection
of
the
data
structures.
Alternativ
kann
auch
eine
andere
Recheneinheit
zum
automatischen
Auswählen
der
Datenstrukturen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Automatic
selection
of
the
pivot
axis
can
thereby
occur
in
simple
manner.
Dadurch
kann
auf
einfache
Weise
eine
automatische
Auswahl
der
Schwenkachse
erfolgen.
EuroPat v2
These
transformed
cells
can
then
be
selected
using
automatic
cell
selection.
Diese
können
dann
mittels
automatischer
Zellsortierung
selektiert
werden.
EuroPat v2
The
automatic
selection
can,
for
example,
be
based
on
the
distance
between
the
objects.
Die
automatische
Auswahl
kann
beispielsweise
auf
dem
Abstand
zwischen
den
Objekten
basieren.
EuroPat v2
The
criteria
for
the
automatic
selection
of
a
destination
point
can
be
varied.
Die
Kriterien
für
die
automatische
Auswahl
eines
Zielpunktes
können
vielfältig
sein.
EuroPat v2
In
this
case,
a
partially
automatic
destination
point
selection
is
possible.
In
diesem
Fall
ist
eine
teilweise
automatische
Zielpunktauswahl
möglich.
EuroPat v2
In
controller-based
installations,
an
automatic
selection
of
optimal
channels
is
conducted
for
all
managed
access
points.
In
Controller-basierten
WLAN-Installationen
erfolgt
eine
automatische
Auswahl
optimaler
Kanäle
für
verwaltete
Access
Points.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
automatic
selection
of
data
by
software
is
forbidden.
Außerdem
ist
das
automatische
Auslesen
von
Daten
durch
Software
untersagt.
ParaCrawl v7.1
The
microfiche
module
takes
care
of
the
automatic
selection,
make-up
and
preparation
of
the
diagrams.
Das
Microfiche-Modul
übernimmt
die
automatische
Auswahl,
Zusammenstellung
und
Aufbereitung
der
Zeichnungen.
ParaCrawl v7.1
The
terminals
feature
a
wide-range
input
and
automatic
measuring
range
selection.
Die
Klemmen
verfügen
über
einen
Weitbereichseingang
und
eine
automatische
Messbereichsumschaltung.
ParaCrawl v7.1
The
MD785i
allows
automatic
cell
re-selection
(roaming)
at
all
sites
in
multi-site
systems.
Das
MD785i
ermöglicht
automatische
Funkzellenwechsel
(Roaming)
an
allen
Standorten
in
Multi-Site-Systemen.
ParaCrawl v7.1
Automatic
selection
of
the
chord
and
brace
members
can
be
performed
by
STAAD.
Die
automatische
Auswahl
der
Gurt-
und
Aussteifungsstäbe
kann
von
STAAD
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
automatic
program
selection
option
simplifies
assignment
of
the
right
analysis
program.
Zusätzlich
erleichtert
eine
automatische
Programmwahl
die
Zuordnung
des
richtigen
Analysenprogramms.
ParaCrawl v7.1
To
set
them
in
the
table,
we
can
use
the
function
of
automatic
tolerance
selection.
Für
ihre
Eingabe
in
die
Tabelle
können
wir
die
automatische
Toleranzauswahl
verwenden.
ParaCrawl v7.1