Übersetzung für "Autograph session" in Deutsch
Oh,
everything
we
need
for
your
autograph
session--
head
shots,
markers.
Alles
was
wir
für
deine
Autogrammstunde
brauchen,
Porträtbilder,
Eddings.
OpenSubtitles v2018
Participation
in
the
autograph
session
is
free
of
charge.
Die
Teilnahme
an
der
Autogrammstunde
ist
kostenlos.
CCAligned v1
An
autograph
session
by
Audi
Sport
Team
Phoenix
drivers
served
a
good
cause.
Einem
guten
Zweck
diente
eine
Autogrammstunde
der
Fahrer
des
Audi
Sport
Team
Phoenix.
ParaCrawl v7.1
Now
it
was
time
for
this
weekend's
first
autograph
session.
Danach
war
es
Zeit
für
meine
erste
Autogrammstunde
an
diesem
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
autograph
session
in
Moscow.
Dann
gab
es
eine
Autogrammstunde
in
Moskau.
ParaCrawl v7.1
The
highlight
as
the
event
finished
was
the
obligatory
autograph
session.
Das
Highlight
zum
Abschluss
war
natürlich
die
obligatorische
Autogrammstunde.
ParaCrawl v7.1
A
further
highlight
is
the
autograph
session
with
the
band
Oomph!
Ein
weiteres
Highlight
ist
auch
die
Autogrammstunde
mit
der
Band
Oomph!
ParaCrawl v7.1
Besides
you
will
find
pictures
of
the
autograph
session
in
Oslo
and
the
new
lovely
merchandise
articles.
Außerdem
gibt
es
Fotos
von
der
Autogrammstunde
in
Oslo
und
den
neuen
verrrrrbooootenen
Merchandise
Artikeln.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
being
home
to
the
driver
autograph
session,
there's
the
opportunity
to
get
involved
with
a
variety
of
fantastic
displays
and
activities,
such
as:
Neben
der
Autogrammstunde
der
Fahrer,
gibt
auch
die
Möglichkeit,
sich
mit
einer
Vielzahl
von
fantastischen
Ausstellungen
und
Aktivitäten
zu
beschäftigen,
wie
zum
Beispiel:
CCAligned v1
Also,
I
was
asked
to
join
the
other
invited
artists
Alan
Lee,
Ted
Nasmith
and
Tim
Kirk
in
a
panel-discussion
and
even
an
autograph
session
(which
was
a
very
weird
experience
for
me,
especially
when
people
actually
came
and
asked
me
for
autographs).
Außerdem
wurde
ich
gebeten,
mich
zu
den
anderen
geladenen
Künstlern
wie
Alan
Lee,
Ted
Nasmith
and
Tim
Kirk
in
einer
Panel-Diskussio
einzufinden,
und
sogar
Autogramme
zu
geben
(was
eine
sehr
seltsame
Erfahrung
für
mich
darstellte,
vor
allem
als
dann
auch
tatsächlich
Leute
kamen
und
Autogramme
verlangten).
ParaCrawl v7.1
At
a
big
party,
our
guests
enjoyed,
among
other
things,
the
day
of
the
open
Pitter
–
door,
a
car
corso,
autograph
session
with
players
of
FC
Red
Bull
Salzburg
and
as
a
big
highlight
there
was
a
great
concert
with
Conchita
&
Band.
Bei
einem
großen
Fest
genossen
unsere
Gäste
unter
anderem
den
Tag
der
offenen
Pitter
–
Tür,
einen
Auto
Corso,
Autogrammstunde
mit
Spielern
des
FC
Red
Bull
Salzburg
und
als
großes
Highlight
gab
es
ein
fantastisches
Konzert
mit
Conchita
&
Band.
CCAligned v1
At
13:15hrs
on
Friday
already,
there
will
be
a
big
autograph
signing
session
with
the
past
and
the
present
heroes.
Bereits
am
Freitag
findet
um
13:15
Uhr
eine
große
Autogrammstunde
mit
den
Helden
von
gestern
und
heute
statt.
ParaCrawl v7.1
An
interview
followed
by
an
autograph
signing
session
with
Timo
Scheider
right
at
the
Nintendo
Truck,
were
the
highlights
for
our
racing
fans.
Ein
Interview
und
eine
Autogrammstunde
mit
Timo
Scheider
am
Nintendo
Truck
waren
der
absolute
Höhepunkt
für
die
Motorsport
Fans.
ParaCrawl v7.1
And
the
whole
Trophy-society
was
welcomed
everywhere
they
made
a
stop,
like
in
Simmern,
where
schoolclasses
waited
for
the
great
riders
and
their
autograph
session,
or
in
Norden,
where
we
were
escorted
by
the
police
passing
redlights
to
the
meeting
with
the
lord-mayor
(correctly
in
the
eastfrisian
way
with
buttercakes,
tea
and
sugar
candy).
Und
überall
wurde
die
Trophy-Gesellschaft
freudig
empfangen,
sei
es
in
Simmern,
wo
uns
Schulklassen
zur
Autogrammstunde
empfingen,
oder
in
Norden
wo
uns
die
Polizei
über
Rote
Ampeln
zum
Empfang
bei
Stadtdirektor
(ostfriesisch
stilgerecht
mit
Butterkuchen
und
Tee
mit
Kandis)
eskortierte.
ParaCrawl v7.1
The
money
is
the
proceeds
of
a
marketing
campaign
with
boxing
champion
Arthur
Abraham
who,
as
part
of
an
autograph
session,
sold
a
small,
hand-signed
boxing
glove
at
the
Intersolar
industry
trade
fair
in
Munich.
Der
Erlös
stammt
aus
einer
Marketingaktion
mit
Box-Weltmeister
Arthur
Abraham,
der
auf
der
Branchen-Messe
Intersolar
in
München
im
Rahmen
einer
Autogrammstunde
kleine,
handsignierte
Box-Handschuhe
zugunsten
von
Kikam
verkauft
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
time
of
waiting
until
the
beginning
of
the
official
part
will
be
bridged
with
an
autograph
session
including
the
top
drivers
of
the
BFGoodrich
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring.
Die
Wartezeit
bis
zum
Beginn
des
offiziellen
Teils
wird
mit
einer
Autogrammstunde,
bei
der
Topfahrer
der
BFGoodrich
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring
mit
dabei
sind,
überbrückt.
ParaCrawl v7.1
Highlight
of
the
day
was
the
autograph
session
with
Milka-Star
Maria
Höfl-Riesch,
our
striking
walking
act.
Das
Highlight
des
Tages
war
die
Autogrammstunde
mit
dem
Milka-Star
Maria
Höfl-Riesch,
unserem
tapferen
Walking
Act.
ParaCrawl v7.1
No
wonder
that
the
crowd
was
so
big
when
the
29-year-old
Austrian
held
an
autograph
session
at
the
ISPO
Munich.
Kein
Wunder,
dass
der
Andrang
groß
ist,
wenn
die
29-jährige
Österreicherin
eine
Autogrammstunde
auf
der
ISPO
Munich
abhält.
ParaCrawl v7.1
After
this
I
had
a
break
and
had
a
look
to
the
autograph
session
of
„GODDESS
OF
DESIRE“
from
the
Netherlands,
who
draw
a
lot
of
attention
to
themselves
by
their
crazy
outfit
(which
they
wore
all
the
time,
on
and
off
stage,
on
all
festival
days).
Danach
machte
ich
mal
einen
Abstecher
zur
Autogrammstunde
von
„Goddess
of
Desire“
aus
den
Niederlanden,
die
durch
ihr
schrilles
Outfit
(was
sie
auch
die
ganze
Zeit
an
den
anderen
Tagen
trugen,
als
sie
nicht
auf
die
Bühne
mussten)
ein
ziemlicher
Blickfang
waren.
ParaCrawl v7.1