Übersetzung für "Auto white balance" in Deutsch
The
Auto
White
Balance
feature
automatically
normalises
the
colour
temperature
by
correcting
warm
or
cool
tones.
Der
Automatische
Weißabgleich
passt
automatisch
die
Farbtemperatur
durch
eine
Korrektur
warmer
oder
kalter
Töne
an.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
image
signal
processor
works
with
the
FaceTime
HD
camera
to
enable
enhanced
tone
mapping,
improved
exposure
control,
and
face
detection–based
auto
exposure
and
auto
white
balance.
Zum
Beispiel
arbeitet
der
Bildsignal
prozessor
mit
der
FaceTime
HD
Kamera
zusammen
und
ermöglicht
so
verbessertes
Tone
Mapping,
optimierte
Belichtungs
regelung
und
auf
Gesichts
erkennung
basierende
automatische
Belichtung
und
automatischen
Weißabgleich.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
auto
filters,
the
program
offers
multiple
professional
filters,
such
as
DeNoise,
Auto
White
Balance,
Deblocking
(for
working
with
analog
videos)
and
many
others.
Neben
Auto-Filtern
bietet
das
Programm
vielfache
professionelle
Filter
wie
DeNoise,
Auto
White
Balance,
Deblocking
(für
Bearbeitung
von
analogen
Videos)
und
viele
andere.
ParaCrawl v7.1
The
new
iPad
features
a
5-megapixel
iSight
camera
with
advanced
optics,
a
backside
illumination
sensor,
auto
white
balance,
and
face
detection
for
incredible
still
images.
Das
neue
iPad
hat
eine
5-Megapixel
iSight
Kamera
mit
fortschrittlichster
Optik,
einen
rückwärtig
belichteten
Sensor,
automatischen
Weißabgleich
und
Gewichtserkennung
für
unglaubliche
Fotos.
ParaCrawl v7.1
Important
and
frequently
used
functions
can
be
selected
directly:
Color
Bar,
Zebra
Pattern,
Auto
Iris,
Auto
Focus,
White
Balance
and
much
more.
Wichtige
und
häufig
genutzte
Funktionen
lassen
sich
direkt
anwählen:
Color
Bar,
Zebra
Pattern,
Auto
Iris,
Auto
Fokus,
Weißabgleich
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Important
and
frequently
used
functions
can
be
accessed
directly:
Color
Bar,
Zebra
Pattern,
Auto
iris,
auto
focus,
white
balance
and
much
more.
Wichtige
und
häufig
genutzte
Funktionen
lassen
sich
direkt
anwählen:
Color
Bar,
Zebra
Pattern,
Auto
Iris,
Auto
Fokus,
Weißabgleich
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
EOS
C100
inherits
many
of
the
features
from
Canon?s
high-spec
EOS
C300
Digital
Cinema
Camera,
but
also
incorporates
a
number
of
newly
enhanced
auto
functions
such
as
One-Shot
AF,
Push
Auto
Iris
and
Auto
White
Balance,
which
make
it
ideal
for
single
operator
use.
Die
EOS
C100
hat
viele
Leistungsmerkmale
aus
der
hochwertigen
digitalen
Canon
Filmkamera
EOS
C300
übernommen,
führt
jedoch
auch
neue
und
verbesserte
Automatikfunktionen
wie
One-Shot
AF,
Push
Auto
Iris
und
Automatischer
Weißabgleich
ein,
damit
sie
für
eine
einzelne
Person
besser
zu
bedienen
ist.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
T2
image
signal
processor
works
with
the
FaceTime
HD
camera
to
enable
enhanced
tone
mapping,
improved
exposure
control
and
face
detection–based
auto
exposure
and
auto
white
balance.
Zum
Beispiel
arbeitet
der
T2
Bildsignalprozessor
mit
der
FaceTime
HD
Kamera
zusammen
und
ermöglicht
so
verbessertes
Tone
Mapping,
optimierte
Belichtungsregelung
und
auf
Gesichtserkennung
basierende
automatische
Belichtung
und
automatischen
Weißabgleich.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
Auto
White
Balance,
the
FUJIFILM
X30
also
offers
a
choice
of
white
balance
presets
to
compensate
for
the
color
of
different
light
sources.
Zusätzlich
zum
automatischen
Weißabgleich
bietet
die
FUJIFILM
X30
eine
Auswahl
an
Weißabgleichs-Voreinstellungen,
um
den
Farbstich
von
verschiedenen
Lichtquellen
zu
neutralisieren.
ParaCrawl v7.1
The
camera
has
made
different
auto
white
balance
from
me
some
unknown
reason,
so
that
the
colors
of
the
two
images
differ.
Aus
mir
unerfindlichen
Gründen
hat
die
Kamera
den
automatischen
Weißabgleich
unterschiedlich
gemacht,
so
dass
die
Farben
der
beiden
Bilder
voneinander
abweichen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
auto
white
balance
mode,
the
X-Pro1
also
offers
seven
white-balance
presets
to
cater
for
different
light
sources,
a
custom
white
balance
facility
and
the
ability
to
set
a
specific
colour
temperature
in
Kelvin.
Zusätzlich
zum
automatischen
Weißabgleich
bietet
die
X-Pro1
sieben
Voreinstellungen
für
unterschiedliche
Lichtquellen,
eine
individuelle
Anpassung
und
die
Möglichkeit
einen
Farbtemperaturwert
in
Kelvin
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
When
using
auto
white
balance
on
your
camera,
most
photos
you
shoot
will
have
an
unnatural
color.
Bei
der
Verwendung
von
automatischem
Weißabgleich
auf
der
Kamera,
werden
die
meisten
Fotos,
die
Sie
machen
eine
unnatürliche
Farbe
haben.
ParaCrawl v7.1
Experience
Basler
MED
cameras
with
the
market-leading
PGI
algorithm
for
color
and
monochrome
cameras,
advanced
auto
white
balancing,
as
well
as
smart
auto
contrast
and
auto
exposure
algorithms.
Erleben
Sie
Basler
MED
Kameras
mit
dem
marktführenden
PGI-Algorithmus
für
Farb-
und
Monochrom-Kameras,
erweitertem
automatischen
Weißabgleich,
sowie
intelligentem
automatischen
Kontrast
und
automatischen
Belichtungsalgorithmen.
ParaCrawl v7.1