Übersetzung für "Authorization form" in Deutsch
In
the
latter
case,
each
export
authorization
form
must
include
a
reference
of
such
approval.
Im
letzteren
Fall
muß
in
jedem
Formblatt
auf
die
Ermächtigung
hingewiesen
werden.
JRC-Acquis v3.0
Please
inquire
with
hotel
in
advance
for
a
credit
card
authorization
form.
Bitte
erkundigen
Sie
sich
beim
Hotel
im
Voraus
über
ein
Formular
zur
Kreditkartenautorisierung.
ParaCrawl v7.1
Please
inquire
with
Adelaide
Hostel
for
a
credit
card
authorization
form.
Bitte
beantragen
Sie
das
Kreditkartenautorisierungsformular
beim
Adelaide
Hostel.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
possible,
an
authorization
form
needs
to
be
signed
beforehand.
Ist
dies
nicht
möglich,
muss
vorab
ein
Genehmigungsformular
unterschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
download
the
authorization
form
for
on-site
visitation.
Klicken
Sie
hier,
um
das
Genehmigungsformular
für
einen
Besuch
vor
Ort
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
hotel
to
obtain
the
authorization
form.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Hotel,
um
das
Autorisierungsformular
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
No,
you
only
need
to
send
one
credit
card
authorization
form.
Nein,
Sie
müssen
nur
ein
Kreditkartenautorisierungsformular
senden.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
used
to
sign
an
authorization
form.
Diese
wird
verwendet,
um
ein
Autorisierungsformular
zu
unterzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Included
in
that
email
is
the
rental
agreement
and
the
credit
card
authorization
form.
In
dieser
E-Mail
sind
der
Mietvertrag
und
das
Kreditkartenautorisierungsformular
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Without
the
signed
authorization
form,
the
reservation
cannot
be
guaranteed.
Ohne
das
unterzeichnete
Autorisierungsformular
kann
die
Buchung
nicht
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
guest
must
contact
the
hotel
directly
in
order
to
complete
a
credit
card
authorization
form.
Andernfalls
kontaktieren
Sie
das
Hotel
bitte
direkt,
um
ein
Kreditkartenautorisierungsformular
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
you
will
be
asked
to
fill
out
an
authorization
form
for
the
deposit.
Bei
der
Anreise
werden
Sie
geboten,
einen
Autorisierungsformular
für
die
Kaution
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
sign
a
rental
agreement
and
a
credit
card
authorization
form
prior
to
arrival.
Vor
Ankunft
müssen
Sie
einen
Mietvertrag
und
ein
Formular
zur
Kreditkartenautorisierung
unterzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Upon
confirmation
of
booking,
guests
will
receive
an
authorization
form.
Mit
der
Buchungsbestätigung
erhalten
Sie
ein
Vollmachtsformular.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
export
authorization
form
must
bear
the
name
and
address
of
the
printer
or
a
mark
by
which
the
printer
can
be
identified.
Jedes
Formblatt
muß
den
Namen
und
die
Anschrift
oder
das
Kennzeichen
der
Druckerei
enthalten.
JRC-Acquis v3.0
Guests
who
use
a
third-party
credit
card
must
provide
a
signed
authorization
form
from
the
owner.
Wenn
Sie
eine
Kreditkarte
Dritter
nutzen,
müssen
Sie
ein
unterzeichnetes
Vollmachtsformular
vom
Eigentümer
vorlegen.
ParaCrawl v7.1