Übersetzung für "Authority management" in Deutsch
The
management
authority
shall
forward
the
report
to
the
Commission
for
information.
Die
Verwaltungsbehörde
leitet
den
Bericht
zur
Kenntnisnahme
an
die
Kommission
weiter.
JRC-Acquis v3.0
The
management
authority
shall
also
establish
the
other
conditions
and
criteria
under
which
acquisition
takes
place.
Die
Verwaltungsbehörde
legt
ferner
die
übrigen
Bedingungen
und
Kriterien
für
den
Erwerb
fest.
JRC-Acquis v3.0
The
management
authority
shall
forward
suitable
scientific
proof
to
the
Commission
in
advance;
Die
Verwaltungsbehörde
übermittelt
der
Kommission
im
voraus
die
entsprechenden
wissenschaftlichen
Nachweise;
JRC-Acquis v3.0
When
the
application
for
the
additional
premium
is
lodged,
beneficiaries
must
provide
the
management
authority
with
the
following
information:
Bei
Beantragung
der
zusätzlichen
Prämie
muß
der
Begünstigte
der
Verwaltungsbehörde
folgende
Angaben
übermitteln:
TildeMODEL v2018
The
management
authority
takes
an
administrative
decision
regarding
recovery.
Die
Verwaltungsbehörde
fasst
einen
Verwaltungsbeschluss
zur
Beitreibung.
TildeMODEL v2018
The
management
authority
shall
forward
to
report
to
the
Commission
for
information.
Die
Verwaltungsbehörde
leitet
den
Bericht
zur
Kenntnisnahme
an
die
Kommission
weiter.
TildeMODEL v2018
The
Member
States
shall
inform
the
management
authority
of
their
N.SIS
II
Office
and
of
their
SIRENE
Bureau.
Die
Mitgliedstaaten
unterrichten
die
Verwaltungsbehörde
über
ihre
N.
SIS-II-Stelle
und
ihr
SIRENE-Büro.
DGT v2019
A
unique
number
should
be
generated
by
the
issuing
management
authority
for
the
certificate.
Die
ausstellende
Vollzugsbehörde
erstellt
eine
einmalige
Nummer
für
die
Bescheinigung.
DGT v2019
The
Management
Authority
shall
ensure
the
annual
publication
of
the
list
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union.
Die
Verwaltungsbehörde
gewährleistet
die
jährliche
Veröffentlichung
dieser
Liste
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
The
Member
States
shall
inform
the
management
authority
of
their
N.SIS
II
office
and
of
their
SIRENE
Bureau.
Die
Mitgliedstaaten
unterrichten
die
Verwaltungsbehörde
über
ihre
N.SIS-II-Stelle
und
ihr
SIRENE-Büro.
DGT v2019
This
Decision
shall
expire
when
the
Management
Authority
takes
up
its
responsibilities.
Dieser
Beschluss
gilt,
bis
die
Verwaltungsbehörde
ihre
Aufgaben
aufnimmt.
DGT v2019
This
part
to
be
returned
to
the
management
authority
immediately
after
use
Dieser
Abschnitt
ist
unmittelbar
nach
der
Verwendung
an
die
Vollzugsbehörde
zurückzusenden.
DGT v2019
The
management
authority
for
the
programme
is
the
Peloponnese
Region.
Die
für
das
Programm
zuständige
Verwaltungsbehörde
ist
die
Region
Peloponnes.
TildeMODEL v2018