Übersetzung für "Audit function" in Deutsch
At
the
same
time
the
internal
audit
function
is
carried
out
in
an
uncoordinated
way
by
several
bodies.
Gleichzeitig
erfolgt
die
interne
Rechnungsprüfung
unkoordiniert
durch
mehrere
Stellen.
Europarl v8
It
is
of
the
utmost
importance
that
we
restore
trust
and
confidence
in
the
audit
function.
Es
ist
überaus
wichtig,
dass
wir
das
Vertrauen
in
die
Auditfunktion
wiederherstellen.
Europarl v8
The
internal
audit
function
of
a
CSD
shall
ensure
the
following:
Die
interne
Auditfunktion
eines
Zentralverwahrers
stellt
Folgendes
sicher:
DGT v2019
The
CSD
shall
assess
the
internal
audit
function.
Der
Zentralverwahrer
bewertet
die
interne
Auditfunktion.
DGT v2019
The
Management
Board
shall
adopt
further
implementing
rules
concerning
the
internal
audit
function.
Der
Verwaltungsrat
erlässt
weitere
die
Abteilung
von
Innenrevision
betreffende
Durchführungsbestimmungen.
DGT v2019
The
internal
audit
function
referred
to
in
paragraph
1
shall
have
the
following
responsibilities:
Die
in
Absatz
1
genannte
Innenrevisionsfunktion
hat
folgende
Aufgaben:
DGT v2019
The
internal
audit
function
shall
be
performed
by
the
Commissions’
internal
auditor.
Die
Funktion
des
Internen
Prüfers
wird
vom
Internen
Prüfer
der
Kommission
wahrgenommen.
DGT v2019
The
chief
compliance
officer
and
the
internal
audit
function
shall
report
directly
to
the
board.
Der
Compliance-Vorstand
und
die
Funktion
Innenrevision
unterstehen
direkt
dem
Leitungsorgan.
DGT v2019
The
internal
audit
function
referred
to
in
paragraph
1
shall:
Die
Innenrevisionsfunktion
nach
Absatz
1
hat
folgende
Aufgaben:
DGT v2019
The
internal
audit
function
shall
be
performed
in
accordance
with
the
relevant
international
standards.
Die
interne
Auditfunktion
wird
nach
Maßgabe
der
international
anerkannten
Rechnungsprüfungsgrundsätze
wahrgenommen.
TildeMODEL v2018
The
internal
audit
function
should
be
improved.
Die
Wirksamkeit
der
internen
Rechnungsprüfung
muss
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
The
internal
audit
function
shall
be
performed
by
the
Commission’s
internal
auditor.
Das
Amt
des
internen
Prüfers
wird
vom
internen
Prüfer
der
Kommission
ausgeübt.
DGT v2019
4.4
The
development
of
information
technology
is
likely
to
have
important
consequences
for
the
audit
function.
Die
Entwicklung
der
Informationstechnologie
dürfte
weitreichende
Folgen
für
die
Funktion
der
Prüfung
haben.
EUbookshop v2
The
internal
audit
function
is
assessed
as
generally
effective.
Der
Hof
bewertet
die
Funktion
der
internen
Revision
als
generell
wirksam.
EUbookshop v2
The
Proposal
reinforces
the
statutory
audit
function
in
the
EU.
Der
Vorschlag
stärkt
die
Funktion
der
Abschlussprüfung
in
der
EU.
TildeMODEL v2018