Übersetzung für "Attracts attention" in Deutsch

Gold is too heavy, attracts too much attention.
Gold ist zu schwer, das erregt zu viel Aufmerksamkeit.
OpenSubtitles v2018

The sound of your low-level magic attracts the attention of the palace guards.
Der Klang deiner Level-niedrigen Magie zieht die Aufmerksamkeit der Palastwache auf sich.
OpenSubtitles v2018

The skull just attracts attention, so...
Der Schädel zieht nur Aufmerksamkeit auf sich...
OpenSubtitles v2018

You know, the blowy guy that attracts all the attention.
Dieser windige Kerl, der die ganze Aufmerksamkeit erregt.
OpenSubtitles v2018

It attracts too much attention.
Das zieht zu viel Aufmerksamkeit auf sich.
OpenSubtitles v2018

A little harmless gunfire attracts less attention than a double homicide.
Ein kleine harmlose Schießerei zieht weniger Aufmerksamkeit nach sich... als ein Doppelmord.
OpenSubtitles v2018

This bangle is a sumptuous piece of jewelry that attracts everyone's attention.
Diese Armspange ist ein opulentes Schmuckstück, das alle Blicke anzieht.
CCAligned v1

This table attracts everyone's attention due to its design.
Dieser Tisch zieht aufgrund seines Designs alle Blicke auf sich.
ParaCrawl v7.1

Everything he does attracts attention.
Alles, was er tut, verursacht Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1

Melissa Mccarthy (5th place) attracts the least attention.
Am wenigsten Aufmerksamkeit zieht Melissa McCarthy (Platz 5) auf sich.
ParaCrawl v7.1