Übersetzung für "Attendance certificate" in Deutsch
Price
includes
attendance
certificate,
morning
and
afternoon
tea,
and
lunch.
Der
Preis
beinhaltet
Teilnahmezertifikat,
Morgen-
und
Nachmittagstee
und
Mittagessen.
CCAligned v1
After
successful
attendance
a
certificate
of
participation
may
be
acquired.
Bei
einer
erfolgreichen
Teilnahme
kann
ein
Teilnahmezertifikat
erworben
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
course
every
participant
will
receive
the
Attendance
Certificate.
Am
Ende
des
Kurses
erhält
der
Teilnehmer
eine
Teilnahmebescheinigung.
ParaCrawl v7.1
Does
every
participant
receive
a
certificate
of
attendance
and
course
certificate
at
the
end?
Erhält
jeder
Teilnehmer
am
Ende
eine
Teilnahmebescheinigung
und
ein
Kurszertifikat?
ParaCrawl v7.1
All
attendees
receive
an
attendance
certificate,
course
material
and
four
weeks
post
course
support
online.
Alle
Teilnehmer
erhalten
ein
Teilnahmezertifikat,
Fortbildungsunterlagen
und
vier
Wochen
Online-Support
nach
Kursende.
CCAligned v1
At
the
end
of
the
Spanish
course
every
participant
will
receive
the
IMSOL
Attendance
Certificate
.
Am
Ende
des
Kurses
erhält
der
Student
ein
Teilnahmezertifikat
von
IMSOL.
ParaCrawl v7.1
An
attendance
certificate
will
be
provided.
Eine
Teilnahmebescheinigung
wird
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
attendance
certificate
will
indicate
fees
and
serve
as
receipt.
Die
Teilnahmebescheinigung
weist
den
Tagungsbeitrag
als
Quittung
auf.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
proof
of
attendance
and
a
certificate,
which
will
enable
you
to
measure
your
progress.
Sie
erhalten
eine
Teilnahmebestätigung
und
ein
Zertifikat,
damit
Sie
Ihre
Fortschritte
mitverfolgen
können.
ParaCrawl v7.1
Attendance
certificate
on
which
the
learning
programme
carried
out
and
the
level
of
skills
reached
is
detailed.
Teilnahmebestätigung
Hier
wird
das
eingesetzte
didaktische
Programm
detailliert
beschrieben
und
der
erreichte
Kenntnisstand
genannt.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
participants
who
take
the
test
at
the
end
of
each
seminar
will
receive
an
attendance
certificate.
Teilnehmer,
die
die
zum
Ende
jeden
Seminars
stattfindende
Prüfung
absolvieren,
erhalten
erstmals
ein
Teilnahmezertifikat.
ParaCrawl v7.1
Any
document,
including
any
attendance
or
other
certificate,
concerning
such
an
operation
shall
include
a
statement
to
the
effect
that
the
operational
programme
was
supported
by
the
Fund
or
Funds.
Alle
ein
derartiges
Vorhaben
betreffenden
Unterlagen
einschließlich
der
diesbezüglichen
Teilnahmebestätigungen
und
Bescheinigungen
enthalten
einen
Hinweis
darauf,
dass
das
operationelle
Programm
aus
dem
Fonds
oder
den
Fonds
unterstützt
wurde.
TildeMODEL v2018
Any
document,
including
any
attendance
or
other
certificate,
concerning
such
an
operation
shall
include
a
statement
to
the
effect
that
the
operational
programme
was
co-financed
by
the
ESF
or,
where
appropriate,
the
ERDF
or
the
Cohesion
Fund.
Alle
Unterlagen
und
insbesondere
alle
Teilnahmebestätigungen
und
Bescheinigungen
im
Zusammenhang
mit
einem
solchen
Vorhaben
enthalten
die
Angabe,
dass
das
operationelle
Programm
aus
dem
ESF
oder
gegebenenfalls
aus
dem
EFRE
oder
dem
Kohäsionsfonds
kofinanziert
wurde.
DGT v2019
Any
document,
relating
to
the
implementation
of
an
operation
which
is
used
for
the
public
or
for
participants,
including
any
attendance
or
other
certificate,
shall
include
a
statement
to
the
effect
that
the
operational
programme
was
supported
by
the
Fund
or
Funds.
Alle
Unterlagen,
die
sich
auf
die
Durchführung
eines
Vorhabens
beziehen
und
für
die
Öffentlichkeit
oder
für
Teilnehmer
verwendet
werden,
einschließlich
der
diesbezüglichen
Teilnahmebestätigungen
und
Bescheinigungen,
enthalten
einen
Hinweis
darauf,
dass
das
operationelle
Programm
aus
dem
Fonds
oder
den
Fonds
unterstützt
wurde.
DGT v2019
Any
document
relating
to
the
implementation
of
an
operation
and
issued
for
the
public
or
for
participants,
including
an
attendance
or
other
certificate,
shall
include
a
statement
to
the
effect
that
the
operation
was
supported
under
the
YEI.
Alle
Unterlagen,
die
sich
auf
die
Durchführung
eines
Vorhabens
beziehen
und
für
die
Öffentlichkeit
oder
für
Teilnehmer
herausgegeben
werden,
auch
Teilnahmebestätigungen
und
Bescheinigungen
im
Zusammenhang
mit
einem
solchen
Vorhaben,
enthalten
einen
Hinweis
darauf,
dass
das
Vorhaben
im
Rahmen
der
Beschäftigungsinitiative
für
junge
Menschen
unterstützt
wurde.
DGT v2019
Any
document,
including
any
attendance
or
other
certificate,
concerning
such
projects
shall
include
a
statement
indicating
that
the
project
is
co-financed
by
the
Fund.
Alle
Unterlagen
einschließlich
der
Teilnahmebestätigungen
und
Bescheinigungen
im
Zusammenhang
mit
einem
solchen
Projekt
enthalten
den
Hinweis
darauf,
dass
das
Projekt
aus
dem
Fonds
kofinanziert
wird.
DGT v2019
Any
document,
including
any
attendance
or
other
certificate,
concerning
such
an
operation
shall
include
a
statement
to
the
effect
that
the
operational
programme
was
co-financed
by
the
EFF.
Alle
Unterlagen
und
insbesondere
alle
Teilnahmebestätigungen
und
Bescheinigungen
im
Zusammenhang
mit
einem
solchen
Vorhaben
enthalten
den
Hinweis
darauf,
dass
das
operationelle
Programm
aus
dem
EFF
kofinanziert
wurde.
DGT v2019