Übersetzung für "Attack plan" in Deutsch

Goldie, did you say Wing attack Plan R?
Goldy, sagten Sie Angriff nach Plan R?
OpenSubtitles v2018

The witches must believe they are under attack for your plan to work.
Sie müssen glauben, dass sie angegriffen werden.
OpenSubtitles v2018

From what Teal'c and I have made out, it's some sort of attack plan.
Soweit Teal'c und ich sehen, handelt es sich um einen Angriffsplan.
OpenSubtitles v2018

She spilled our attack plan to Crabs and got Dominic killed.
Sie hat Crabs unseren Plan gesteckt und darum ist Dominic tot.
OpenSubtitles v2018

We have to finalize our attack plan.
Wir müssen unseren Angriffsplan zu Ende bringen.
OpenSubtitles v2018

You understand, Colonel, it is important that Berlin does not hear about all our losses from that last Luftwaffe attack plan.
Sie verstehen, Oberst, es ist wichtig, dass Berlin nichts von unseren Verlusten bei diesem letzten Angriff der Luftwaffe erfährt.
OpenSubtitles v2018

My second question I asked myself was what was the preparation before the attack and the attack plan was.
Meine zweite Frage habe ich mich gefragt, was war Vorbereitungen waren vor dem Angriff und der Angriffsplan war.
ParaCrawl v7.1

They also needed former Batista officers and young people to feed the mercenary attack brigade, a plan that nobody knew about at that time.
Außerdem brauchten sie ehemalige Offiziere Batistas und junges Personal, um die Söldnerbrigade für den Überfall zu bilden, ein Plan von dem damals niemand wußte.
ParaCrawl v7.1

I'll tell you about how the preparations went before the attack and explain how the attack plan was.
Ich werde Sie darüber, wie die Vorbereitungen gingen vor dem Angriff zu erzählen und zu erklären, wie der Angriff Plan war.
ParaCrawl v7.1

The Soviet command had at this late hour no other choice but to maintain poise, camouflage its own deploying of forces as much as possible and hope for enough time to complete the concentration of its troops and attack according to plan.
Das sowjetische Kommando hatte zu dieser späten Stunde keine andere Wahl, als das Gleichgewicht zu halten, seine eigenen sich in der Aufstellung befindlichen Streitkräfte so gut wie möglich zu tarnen und darauf zu hoffen, genügend Zeit zu haben, die Konzentration seiner Truppen zu vervollständigen und nach Plan anzugreifen.
ParaCrawl v7.1